Accessibility links

Breaking News

反映美國理想與制度的社論:2024年勞工節


資料照片:美國總統拜登在賓州西米夫林參加美國鋼鐵工人聯合會當地分會的勞動節慶祝活動。 (2022年9月5日)
資料照片:美國總統拜登在賓州西米夫林參加美國鋼鐵工人聯合會當地分會的勞動節慶祝活動。 (2022年9月5日)

以下是一篇反映美國理想與制度的社論:

每年9月的第一個星期一是美國的勞工節,彰顯美國勞工以及他們對美國成功的貢獻。

用喬·拜登(Joe Biden)總統的話,中產階級打造了美國,而工會打造了中產階級。這一表述很有道理。

1860年代末,機器開始取代農村地區的體力勞動,但在城市地區創造了新的工作。於是,從美國內戰戰場返回的男子們放棄了鄉村,在迅速發展的工業城市尋找工作。同時,一波又一波移民抵達美國,--他們主要來自歐洲,尋找工作和新的機會。

然而,這些機會被證明是可望而不及的,產業工人在工廠、鋼廠和礦井辛勤勞作,每天12小時,每週七天,經常是在嚴酷甚至是危險的條件下工作。一天下來,他們拿到的薪水只夠糊口。

於是,他們加入了工會。隨著工會成員的增加,工會為提高薪資和改善工作條件的進行談判能力也增加了。他們組織遊行,而且在有必要時,策劃罷工。

為了準備其中這樣一次的大規模示威,1萬名紐約市的工人在1882年9月5日這一天,請了無薪假,從市政廳遊行走到附近一處公園,因而參加了第一次人們所說的「勞動者假日」。

這種把某一天用來彰顯普通勞動者的想法獲得了關注,類似的遊行每年都在繼續。終於,在12年後,也就是1894年6月28日,美國國會通過一項法案,把勞動節定為全國假日,並且把這一天設在9月的第一個星期一。

格羅弗·克利夫蘭(Grover Cleveland)將這項法案簽署成為法律。用他的話說:“真正的美國情懷承認勞工尊嚴,並承認榮譽來自誠實勞作的事實。”

拜登總統在一份書面聲明中表示:“在勞工節,我們尊重這一基本事實以及美國工人的奉獻精神和尊嚴,他們為我們國家的繁榮提供了動力。”

“在勞工節,我們與所有將我們的國家提升到新高度的工人以及所有將力量和聲音賦予所有工人的工會團結在一起。”

XS
SM
MD
LG