反映美国政府政策立场的社论:“猎狐行动”被揭穿

美国联邦调查局(FBI)局长克里斯托弗·雷

以下是一篇反映美国政府政策立场的社论:

美国联邦司法部10月28日星期三指控8人合谋以中华人民共和国非法特工的身份在美国开展行动。这些被告据称对美国居民进行监视、跟踪和勒索。这是被称为全球“猎狐行动”的一部分,目的是试图胁迫这些人返回中国。

5名被告已经在美被捕,3人依然在逃。

美国司法部负责国家安全事务的助理部长约翰·德莫斯(John Demers)说,“通过这些指控”,“我们完全改变了中华人民共和国的‘猎狐行动’-猎人变成了猎物,追踪者成为被追对象。”

美国联邦调查局(FBI)局长克里斯托弗·雷(Christopher Wray)在一个记者会上解释了那些“猎狐行动”的目标人士拒绝返回中国的原因。

克里斯托弗·雷说:“他们在美国和中国的亲人已经遭受威胁和胁迫;那些在中国的亲人甚至被捕充当人质。这些行动不符合我们对一个合理的民族国家的期待。这更像是我们认为一个有组织的犯罪集团能做的事情。”

“猎狐行动”是根据中华人民共和国政府官员的指令并在这些官员的控制下在全球范围内进行的一个法外遣返努力。中华人民共和国的手法包括监视恐吓,被告据称从事地下和非法活动,强迫被中华人民共和国称为犯有经济或其它罪行的人返回中国。

局长克里斯托弗·雷强调说,美国的行动并不针对中国人民或华裔美国人。他说,“我们关心的是奉中国政府和中共之命所从事的犯罪行为。”

联邦调查局和美国政府各合作机构将会追究中华人民共和国政府的责任,保护美国居民在美国境内免受这些应受谴责的活动的迫害。