反映美国理想与制度的社论: 2023年的独立日

2020年7月4日华盛顿特纪念独立日烟花

以下是一篇反映美国理想与制度的社论:

美国人今天庆祝美利坚合众国成立247周年。当年13个北美殖民政府的治理机构大陆会议在1776年7月4日批准《独立宣言》的最终文字。通过这次行动,13个未来的州向世界宣布摆脱英帝国而独立。

与英国君主制断绝关系的决定酝酿了多年,反映殖民者对他们被统治方式的日益不满。他们不满英国政府不断对他们加紧控制的长期努力,并且反对通过高征税来支付英国王室的巨额债务。

多年来,为了摆脱这些束缚,殖民者的反抗日趋激烈,最终制定了《独立宣言》。美国独立战争,或称美国革命战争,其实一年前在1775年4月就开始了。这场战争在1782年结束,以殖民者胜利告终。这个新的国家终于能够自由选择自己的道路,发展自己的制造业,出口产品并寻求海外贸易。美国经济日益增长,到新世纪开始时,美国打造出了这样的声誉,那就是,这里是一个充满机会的土地,人们能够重新开始,创造自己的财富,不受制于任何人。

乔·拜登总统说,“美国一直都在演变,都在行动,都在努力之中。这是个关键词,关键思想,我们国家生活的主题。这就是进步、前进、创造可能性,并实现应许。这是美国人的故事。”

他说:“但我们每天都被提醒说,我们的民主没有任何事情是有保证的,我们的生活方式没有任何事情是有保证的。我们必须为它而奋斗,去捍卫它,并且赢得它,方式是通过投票来完善、演进并延续那种召唤,让美国大胆无畏地向前迈进。”

“这一天提醒我们不忘很久以前把我们团结在一起的是什么,不忘依然凝聚着我们的是什么,不忘我们努力争取的是什么。那就是‘我们人民’。这不是一个空洞的美国词句。‘我们人民’尽全力确保美国思想以及自由、正义、和平的事业不但可以战胜我们时代的分歧,还能像阳光一样照亮我们世界的未来。”