以下是一篇反映美国政府观点的社论:
为使美国更加安全,美国正在加强边境管控,并确保美国移民法律得到遵守和尊重。那些试图非法进入美国,或在合法停留期届满后仍非法滞留的移民,将面临严重后果,包括监禁、立即被遣返回国,以及永久禁止获得美国签证。
美国已在南部边境部署了大量执法资源,以阻止非法入境,抓捕试图越境者,驱逐非法移民,并监禁那些再次企图入境的人。非法越境人数现已降至历史最低水平,而仍尝试越境的人正承担更大的风险,却完全没有成功的可能。
一些人认为自己可以成功潜入美国却不需要面临后果。这是不真实的。任何试图非法跨越美国边境或滞留美国的人都会被抓获,并将面临严重后果。
太多的移民痛苦地发现非法移民旅程危及自身安全和生命。犯罪组织、贩毒集团和人口贩卖者以非法移民为猎物,常常对他们施加暴力、勒索、侵害和强迫劳动。有些人未能幸存。
非法移民也给那些留在身后的家庭带来经济负担,他们常常为支付偷渡者或绑匪的费用而负债累累。最终,非法移民将发现自己被遣返时一无所有,只剩下债务。
美国正与西半球及世界各国合作,在非法移民抵达美国之前就对其进行调查、拦截和遣返。美国执法部门及区域伙伴国加强的执法行动,使非法抵达和进入美国比以往任何时候都更困难。
美国政府正在追究任何帮助破坏美国法律之人的责任。美国正在起诉并驱逐偷渡者和人口贩运者,同时采取措施,对世界各国协助非法移民前往美国的政府官员实施签证限制。美国也在追究那些拒绝接收其本国非法滞留美国国民的外国官员的责任。破坏美国国家安全者不受欢迎。
事实上,那些试图滥用签证制度以非法进入美国的人也将承担后果。任何被发现故意在签证申请或面谈中提供不准确信息的人,将危及其未来赴美旅行资格,并可能被永久禁止进入美国。他们还可能面临依据美国联邦或地方法律的刑事起诉。
试图非法移民美国,或协助他人非法移民,其风险远远超过任何潜在收益。非法移民可能失去生命,成为不法分子的受害者,或背负将伴随终身的犯罪记录。
选择很明确。不要踏上危险旅程。不要冒险。不要违反美国法律。