Accessibility links

Breaking News

미 정부 논평

인도네시아 내 종교적 관용 증진

다음은 미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 미국은 모든 인류의 보편적 권리에 대한 약속을 바탕으로 설립된 최초의 국가입니다. 마이크 폼페오 미 국무장관은 인도네시아에서 한 연설에서 이런 권리의 가장 기본적인 것은 종교의 자유를 포함한 양심의 자유에 대한 권리라고 말했습니다.

폼페오 장관은 신이 주신 권리에 대한 미국의 존중은 미국의 국가적 정신을 정의하는 특징이라고 밝혔습니다.

“It’s why America stood tallest among Western democracies in supporting [Indonesia’s] independence from colonial rule and has been a stalwart supporter of Indonesia’s transition to democracy over these past two decades. The fact that our people embrace freedom and uphold a tradition of tolerance is very special.”

폼페오 장관은 이것이 인도네시아의 식민통치로부터 독립을 지지하는 데 있어서 미국이 서방 민주주의 국가들 가운데 가장 공개적이고 지난 20년 동안 인도네시아의 민주주의 이행을 확고하게 지지해 온 이유라고 말했습니다.

그러면서 우리 국민이 자유를 포용하고 관용의 전통을 유지한다는 것은 매우 특별하다고 밝혔습니다.

인도네시아의 활기찬 민주주의에는 모든 신앙을 가진 사람들이 조화롭게 함께 살기를 바라는 열망이 담겨있습니다.

이는 모든 사람이 자신이 선택한 종교를 자유롭게 실천할 수 있어야 한다는 헌법에 반영돼 있습니다.

폼페오 장관은 이슬람이 기독교나 불교와 함께 평화롭게 공존할 수 없는 이유가 전혀 없다고 말했습니다.

그러면서 인도네시아의 관용과 다원주의의 전통적 정신은 그 어느 때보다 더 양성돼야 한다고 밝혔습니다.

“Blasphemy accusations, which destroy lives, have become more common. Discrimination against non-official religions renders their practitioners second class citizens who are subject to abuse and deprivation.”

폼페오 장관은 생명을 파괴하는 신성 모독 비난이 점점 더 흔해지고 있다며, 비공식적 종교에 대한 차별은 해당 종교 수행자들을 학대와 박탈의 대상이 되는 2급 시민으로 만든다고 말했습니다.

이어 더 많은 종교자들이 권리가 침해되는 곳이면 어디에서나 모든 신앙을 대신해 의견을 개진할 것을 촉구했습니다.

그러면서 도덕적 증인이 되기 위해서는 더 많은 종교 지도자들이 필요하다고 말했습니다.

그 중 한 곳은 군대가 로힝야족과 다른 소수 민족을 폭력적으로 억압하는 미얀마에 있습니다.

인도네시아는 동남아시아국가연합(ASEAN.아세안)이 인도주의적 이상에 부응하도록 촉구했지만 정의에 대한 진전은 여전히 지연되고 있다고, 폼페오 장관은 말했습니다.

그러나 종교자유의 미래에 대한 가장 큰 위협은 중국 공산당이 이슬람교도와 불교인, 기독교인, 파룬궁 수련자 등 모든 신앙을 가진 사람들에 대한 전쟁이라고 경고했습니다.

폼페오 장관은 신이 주신 양도할 수 없는 권리는 모든 사람들의 타고난 권리이고, 이것이 자유국가의 자유인들이 그런 권리를 옹호해야 하는 이유라고 말했습니다.

아나운서: 미국 정부의 견해를 반영한 논평이었습니다.

See all News Updates of the Day

미국, 마약 단속 강화

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 합성 마약인 펜타닐은 남쪽 국경을 통해 미국으로 유입되고 있습니다.

이 마약은 지난 2020년과 2021년 약물 과다 사용으로 목숨을 잃은 9만 6천 779명 중 63% 사망자에 대해 책임이 있습니다.

이같은 마약 유입을 막기 위해 미국은 정부 차원에서 멕시코를 포함한 세계적 차원에서 범죄조직을 대상으로 마약과의 전쟁을 벌이고 있습니다.

최근 미 국무부는 멕시코에서 활동하는 4명의 마약 사범 체포나 기소와 관련된 정보를 제공하는 사람에게 5백만달러의 현상금을 주겠다고 발표했습니다. 이들은 멕시코 ‘치와와’와 ‘시날로와’에서 활동하는 마약 사범 입니다.

‘아우렐리아노 구스만로에라’는 멕시코 시날로와 마약 카르텔 두목이었던 ‘호아킨 구스만로에라’와 형제지간입니다.

또 ‘루페르토 살게이로 네바레즈’와 ‘호세 살게이로 네바레즈’ 그리고 ‘에리베르토 살게이로 네바레즈’는 모두 멕시코 시날로 마약 카르텔 소속 마약 사범입니다.

‘아우렐리아노 구스만로에라’와 살게이로 네바레즈’ 형제들은 모두 미국의 마약 단속법을 위반한 혐의를 받고 있습니다. 또 국제적으로 마리화나,코카인,펜타닐 등을 판매한 혐의도 받고 있습니다.

이번 현상금은 미 법무부가 ‘아우렐리아노 구스만로에라’와 3명의 ‘살게이로 네바레즈’ 형제들을 기소하는데 도움이 될 경우 제공될 것입니다.

이 현상금은 국무부의 마약보상프로그램에 따라 제공됩니다. 1986년부터 75명의 마약 사범이 이 프로그램에 따라 법의 심판대에 섰습니다.

국무부는 또 지금까지 마약사범 체포 또는 기소와 관련된 정보를 제공하는 사람들에게 1억3천500만 달러를 제공했습니다.

국제마약단속국은 이 현상금 프로그램을 법무부 마약단속국과 연방수사국(FBI), 이민국, 그리고 국토안보부 등과 긴밀히 협력해 운영하고 있습니다.

미국 정부가 운영하는 이같은 제도는 국제적인 마약조직범죄를 법의 심판대에 세우겠다는 강력한 의지를 보여주는 것입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미 법무부, 해외 사이버 범죄자들 기소

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 열려있고 안전하고 신뢰할 수있는 인터넷을 만드는 것은 미국 바이든-해리스 행정부의 핵심 목표 중 하나입니다.

미국은 국제사회와 함께 악의적인 사이버 공격으로부터 미국인들을 보호하기 위해 노력해왔습니다.

최근 이런 노력이 결실을 맺었습니다. 미 법무부는 특수 램섬웨어로 미 정부와 기업들을 공격한 2명을 기소한다고 밝혔습니다.

야로슬리브 바신스키는 우크라이나 국적자로 2021년 7월 다국적 소프트웨어 기업인 ‘카세야’의 고객 수천명을 공격했습니다.

미 법무부는 또 러시아 국적자인 예브게니 폴리아닌의 재산 610만달러를 압류한다고 밝혔습니다. 그는 특수 랜섬웨어를 퍼뜨려 2019년 8월 텍사스 정부와 기업들을 공격한 혐의를 받고 있습니다.

기소장에 따르면 바신스키와 폴리아닌은 공격 대상 기업의 컴퓨터에 접속해 특수 랜섬웨어를 퍼뜨렸습니다.

메릭 갈런드 미국 법무장관은 “사어버 범죄는 우리 국가와 안보, 개인 그리고 경제에 대한 중요한 위협”이라고 말했습니다.

그러면서 “우리의 메시지는 분명하다”며 “미국은 동맹국과 협력해 랜섬웨어 공격자를 확인하고 그를 법정에 세우고 그들의 훔친 자금을 다시 확보할 것”이라고 말했습니다.

모나코 법무차관은 “랜섬웨어 범인에 대한 우리의 메시지도 분명하다”며 그것은 “당신이 미국을 공격한다면 우리도 당신을 공격한다는 것”이라고 말했습니다,

조 바이든 대통령은 러시아의 블라디미르 푸틴 대통령에게 미국은 “계속되는 도전에 맞서 우리의 중요한 사람들과 시설을 지키기 위해 필요한 모든 조치를 다할 것”이라고 말했습니다.그러면서 “바로 그것이 우리가 한 것”이라고 말했습니다.

모나코 차관은 “우리는 연방정부의 모든 수단을 동원해 악의적인 사이버 공격을 막고, 랜섬웨어에 가상 화폐가 사용되는 것을 막고 국제적인 협력체계를 가동해 랜섬웨어 범죄자들이 도망갈 곳을 차단할 것”이라고 말했습니다.

바이든 대통령도 모든 가용 수단을 동원해 사이버 공격으로부터 미국인과 미국의 국익을 지킬 것이라고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국, 걸프협력기구와 이란 문제 논의

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 미국과 중동의 걸프협력기구(GCC)6개국은 최근 사우디 리야드에서 실무회의를 열고 이란 문제를 논의했습니다.

이번 실무회의는 11월17일 열렸습니다. 이란과 미국을 비롯한 6개국이 이란 핵합의 복귀 협상을 12일 앞두고 열린 겁니다.

미국과 걸프협력기구(GCC)6개국은 공동성명을 내고 오스트리아 빈에서 이란 핵합의 복원을 위한 7차 협상이 열리는 것을 환영했습니다. 그러면서 모두 이란 핵합의로 완전히 또 신속하게 복귀해 이 지역의 안보와 번영을 위한 외교적 경로를 찾기를 바란다고 말했습니다.

미국과 걸프협력기구(GCC)6개국은 또 이란의 핵프로그램이 민수용이 아닌 목적을 위한 조치를 취하고 있어 크게 우려하고 있다고 밝혔습니다. 그러면서 이란에 대해 국제원자력기구(IAEA)에 전면적으로 협조할 것을 촉구했습니다.

미국과 걸프협력기구(GCC)6개국은 또 이란이 이 지역의 위험한 무장세력을 지원하는 문제를 논의했습니다.

그러면서 이란이 이 지역에 탄도미사일과 무인항공기를 직접 확산 하는 위험한 정책을 추구하고 있다고 비난했습니다.

미국과 걸프협력기구(GCC)는 이란이 이같은 긴장고조 행위보다 이 지역을 보다 안정화하는데 기여할 수 있는 다른 선택지가 있다는데 견해를 같이했습니다.

걸프협력기구(GCC)회원국들은 이란과 외교적 채널을 만드는 노력을 설명했고 이런 외교적 노력이 장차 이 지역의 평화정착에 도움이 될 것으로 희망했습니다.

미국과 걸프협력기구(GCC)는 또 이란 핵합의에 따라 제재가 해제되면 이 지역의 경제적 유대가 심화되고 상호 이익이 증대될 것이라고 밝혔습니다.

이번 실무회의에 이어 로버트 말리 미국 이란 특사는 리야드에서 걸프협력기구(GCC), 이집트,요르단 대표와 만났습니다.

회담 이후 나온 공동성명은 이란이 핵합의에 복귀할 경우 이는 이란 국민들은 물론 중동 전체에 도움이 될 것이라고 강조했습니다.

로버트 말리 미국 이란 특사는 트윗을 통해 이란 앞에 두개의 길이 열려 있다고 말했습니다. 하나는 핵 문제를 악화시켜 위기로 가는 것이고 또 다른 것은 이란 핵합의에 복귀해 이 지역의 경제적, 외교적 기회를 만드는 것이라고 말했습니다. 그러면서 지금은 결단을 내릴 때이며 “시간이 많지 않다”고 밝혔습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미-중 정상 첫 화상회담

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 조 바이든 미국 대통령과 시진핑 중국 국가주석은 11월 15일 화상 정상회담을 하기 전에 회담이 ‘솔직하고’ ‘포괄적인’ 것이 되기를 희망한다고 말했습니다.

두 정상의 그같은 희망은 이뤄진 것처럼 보입니다.

백악관은 회담후 성명을 통해 “두 지도자는 양국간 복잡한 문제와 경쟁을 책임성 있는 관리하는 문제를 논의했다”며 “바이든 대통령은 시진핑 주석에게 여러 현안에 대해 우리의 의도와 우선순위를 솔직하게 말할 수있는 것을 환영했다”고 밝혔습니다.

두 정상이 논의한 현안에는 미국의 관심사인 신장 자치구, 티벳, 홍콩 그리고 인권 문제가 포함됐습니다. 또 인도태평양 지역 항행의 자유와 21세기의 자유롭고 열린 그리고 공정한 국제질서 문제, 또 불공평한 무역과 경제 관행으로부터 미국 근로자들을 보호하는 문제가 포함됐습니다.

타이완 문제에 대해 백악관은 바이든 대통령이 시 주석에게 미국 정부는 ‘하나의 중국’ 원칙을 견지하며 ‘타이완관계법’과 3개의 공동성명 그리고 6개의 보장에 따라 타이완 해협의 평화와 안정을 해치거나 현 상태를 바꾸려는 어떠한 일방적인 시도에 강력히 반대한다고 말했습니다.

미-중 두 정상은 또 전략적 위험 관리의 중요성도 논의했습니다. 두 정상은 경쟁이 갈등으로 바뀌지 않도록 하고 소통 채널을 개방적으로 유지하기 위해선 상식적인 보호 장치인 ‘가드 레일’이 필요하다고 말했습니다.

또 바이든 대통령은 시 주석과 세계 최대의 경제대국으로서 양국의 이익이 일치하는 부문, 즉 국제보건 문제, 마약 단속, 그리고 기후변화 문제를 논의했습니다.

이번 미-중 정상회담에 배석한 제이크 설리번 백악관 국가안보보좌관은 “두 정상이 미-중 관계의 중요성과 자신들의 어깨 위에 놓인 책임감과 함께 여러 문제를 다루는 방안과 사용하는 언어의 중요성을 인식했다”고 말했습니다.

설리번 국가안보보좌관은 바이든 대통령이 시 주석에게 분명히 해둔 것이 있다고 말했습니다. 그것은 미국이 “민주적 가치를 함께 하는 동맹국과 우방국들과 함께

중국에 반대하는 것이 아니라 자유롭고 열려 있으며 공정한 국제질서라는 비전을 위해 일해 나갈 것 이라는 점”이라고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

블링컨 장관 "미국, 세계 코로나 대응 주도"

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 미국은 계속해서 전세계적인 코로나 사태 대처를 주도하고 있다고 토니 블링컨 국무장관은 밝혔습니다.

블링컨 국무장관은 “미국은 백신과 의료장비를 대량 생산해 국제 백신 공급 사업인 코벡스에 제공했다”며 “우리는 지금까지 100여개 국가에 2억3천400만회분 이상의 백신을 기증했다”고 말했습니다.

블링컨 국무장관은 이런 노력이 중요하지만 아직 할 일이 많다고 말했습니다.

그러면서 블링컨 국무장관은 최근 열린 코로나 사태 장관급 회의에서 3가지 계획을 밝혔습니다.

첫째는 백신을 필요한 사람들에게 전달하는 것입니다. 민간 단체 모임인 ‘글로벌 헬스코어’ 는 개발도상국가에 대한 백신 수송 및 제공을 돕고 있습니다. 이런 노력을 통해 미국의 대기업이나 여타 국제기업들이 나서서 개도국에 대한 백신 공급과 관련 시설 제공을 돕고 있습니다.

둘째로, 백신 공급의 투명성과 책임성을 높이는 것입니다. 블링컨 국무장관은 백신 제공 사이트 출범을 환영했습니다.

이 사이트는 ‘COVID19GlobalTracker.org’ 입니다. 이 사이트는 국제통화기금(IMF),세계보건기구(WHO), 세계무역기구 (WTO) 그리고 세계은행등이 협력해 만들었습니다. 이 사이트를 보면 백신 접종율과 중환자실

가동율 그리고 백신이 국가별로,지역별로 어느 정도 제공됐는지를 한 눈에 파악할 수있습니다.

셋째로, 백신은 환경과 무관하게 누구에게나 제공되는 것이 중요합니다. 미국은 대형 제약사인 존슨앤존슨과 국제 백신공급 계획인 ‘코백스’를 중재했습니다. 이에 따라 코로나 백신이 분쟁지역이나 어려운 환경에 있는 사람들에게 전달되는 것을 도왔습니다.

마지막으로 회의에 참석한 각국 장관들은 백신 생산을 확대할 것과 핵심 의료기기 생산 확대를 강조했습니다.

미국은 백신과 의료기기 생산에 대한 투자를 한층 확대하고 이를 통해 국제보건 체제를 강화하기 위해 노력할 것입니다.

미국은 모든 사람들을 위해 신종 코로나 감염을 하루빨리 종식시키기 위해 최선을 다할 것입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

Load more

XS
SM
MD
LG