미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 중동의 레바논 국민들은 지난 1년 이상 길거리에서 사회적,정치적, 경제적 개혁을 외쳐왔습니다. 이들은 날로 악화되는 생활 환경 속에서 사는 것에 지쳤습니다. 물가는 오르고, 사회기반시설은 무너지고 물사정은 나쁘고 전력난도 심했습니다. 반면에 정치 지도자들은 자신들만 잘살고 정작 필요한 개혁 조치는 취하지 않았습니다.

미국의 마이크 폼페오 국무장관은 최근 브리핑에서 레바논 상황에 대해 언급했습니다.

폼페오 국무장관은 “레바논 국민들은 부패한 정치권과 헤즈볼라가 그들의 국가를 망치는 것을 중단하기를 원한다”고 말했습니다.

미국은 11월 6일 개혁과 책임성을 요구하는 레바논 국민들을 돕기 위해 행동에 나섰습니다.

미 재무부 산하 해외자산통제실(OFAC)은 정치 단체인 ‘자유애국운동’ 회장인 지브란 바실을 제재했습니다. 자유애국운동은 헤즈볼라와 가까운 단체입니다. 바실은 미국의 행정명령 13818호에 근거해 제재 명단에 올랐습니다. 또 이 조치는 ‘글로벌 마그니츠키 인권법’(GMHRA) 에도 근거하고 있습니다.

폼페오 국무장관은 바실에 대한 미국의 제재가 레바논 전직 관리인 유스프 핀야누스와 알리 하산 칼리에 대한 반테러 관련 행정명령 13224호에도 근거한 것이라고 지적했습니다. 유스프 핀야누스와 알리 하산 칼리는 모두 레바논 전체 국민의 이익보다 자신의 개인의 이익과 이란이 후원하는 헤즈볼라를 앞세운 사람들입니다.

바실은 부정부패 행위를 통해 레바논 국정을 어지럽힌 것은 물론 헤즈볼라의 불안정한 행동을 도왔다고 폼페오 국무장관은 지적했습니다.

폼페오 국무장관은 레바논의 정치 지도자들이 자신의 좁은 정치적 이익을 떠나 레바논 국민들의 삶을 돌본 것이 오래 전의 이야기라고 말했습니다.

폼페오 국무장관은 레바논 국민들이 “독립적인 주권 국가를 원한다”고 말했습니다. 그러면서 레바논 국민들은 “정치 지도자들의 부정부패와 약탈을 원치 않는다”며 그들은 “자유와 번영 그리고 일자리를 원한다”고 말했습니다.

그러면서 이는 미국이 레바논에 대해 바라는 것이라고 폼페오 국무장관은 말했습니다. 그러면서 폼페오 장관은 “우리가 전직 장관에 가한 제재는 적절하고 레바논 국민들이 대접받아 마땅한 그런 것들을 달성하기 위한 유효한 조치”라고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. “미국은 동맹국인 필리핀과 함께 스카버러 암초 인근에서 필리핀 해상 공중 작전을 방해하려는 중국 인민해방군-해군(PLAN)의 안전하지 않고 무책임한 행동을 규탄한다”고 태미 브루스 국무부 대변인은 성명에서 밝혔습니다.

2월 18일, 중국 군용 헬리콥터가 필리핀 수산수자원국 소속 초계기로부터 3m 이내에 접근했습니다. 이 초계기는 필리핀 배타적 경제수역(EEZ) 안에 있는 스카버러 암초 상공에서 정기 비행 중이었습니다. 중국은 2016년 국제 중재재판소의 판결에도 불구하고 남중국해의 광대한 해역과 영공에 대한 영유권을 주장하고 있습니다.

2월 18일 필리핀 초계기에는 국제 언론의 기자들도 탑승하고 있었습니다. 조종사는 중국 헬리콥터가 너무 가까이 접근해 승무원과 승객의 생명을 위협했다고 경고했습니다. 또 중국 헬리콥터가 국제 비행 안전 규정을 위반했다고 말했습니다.

중국군 당국은 스카버러 암초 근처에서 발생한 이 사건을 필리핀 항공기가 중국 영공을 불법 침입한 사건으로 묘사했습니다. 이번 사건은 2월 11일 중국군의 또다른 안전하지 않고 비전문적인 기동에 뒤이은 것이었습니다. 당시 이 사고로 남중국해에서 정기적인 해상 순찰을 하던 호주 항공기가 위험한 상황에 처했습니다.

브루스 국무부 대변인은 “이러한 무모한 중국의 행동은 남중국해에서 항해와 비행에 위협이 되고 있으며, 우리는 자유롭고 개방된 인도-태평양을 위해 동맹국과 파트너들을 계속 지원할 것”이라고 말했습니다. 그러면서 “우리는 중국이 강압적인 행동을 자제하고 국제법에 따라 분쟁을 평화적으로 해결할 것을 촉구한다”고 말했습니다.

브루스 대변인은 또 1951년 체결된 미국-필리핀 상호방위조약이 남중국해 어디에서든 필리핀 군대, 공공 선박 또는 항공기에 대한 무력 공격, 특히 해안경비대에 대한 공격에 대해 확대 적용된다고 지적했습니다.

마르코 루비오 미 국무장관은 최근 인터뷰에서 “우리는 중국이 인도-태평양을 지배하는 세상에 살지 않을 것”이라고 강조했습니다. 그러면서 그는 이 지역 국가들이 “중국의 영향권에서 조공국이 되는 것에 관심이 없다”고 말했습니다. 이어 그는 “우리는 태평양 국가”라며 “우리는 그곳에서 한국가로서 관계를 유지할 것”이라고 밝혔습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 사우디아라비아 리야드에서 열린 마르코 루비오 미국 국무장관과 세르게이 라브로프 러시아 외무장관이 이끄는 대표단 간의 회담은 수년 만에 미국과 러시아 간에 열린 최고위 수준의 대면 회담이었습니다.

루비오 국무장관은 양측이 4가지 원칙에 동의했다고 말했습니다. 첫 번째는 외교 공관의 정상적인 기능을 회복하는 것입니다.

“The second point is that we're going to appoint a high-level team from our end to help negotiate and work through the end of the conflict in Ukraine in a…”

루비오 장관은 “두 번째는 우크라이나 분쟁 종식을 위해 지속 가능하고 모든 당사자가 수용할 수 있는 방식으로 협상하고 작업할 수 있도록 고위급 팀을 임명하는 것”이라고 말했습니다. 그러면서 “세 번째는 우크라이나 분쟁 종식으로 인해 발생할 수 있는 지정학적 그리고 경제적 협력에 대해 논의하고 생각하며 검토하는 것”이라고 말했습니다. 이어 “마지막으로 합의한 것은 우리가 모든 작업을 진행하는 동안 오늘 이 자리에 있던 다섯 명 모두 이 과정에 계속 참여하여 생산적인 방식으로 진행되도록 한다는 것”이라고 말했습니다.

마이클 왈츠 백악관 국가안보보좌관은 우크라이나 전쟁의 종식은 일시적인 것이 아니라 영구적인 것이어야 한다고 강조했습니다.

“There is going to be some discussion of territory and there's going to be discussion of security guarantees. Those are just fundamental basics that will undergird and underlie any type of discussion. But I think…”

마이클 왈츠 보좌관은 “영토 문제와 안전 보장에 대한 논의가 있을 것”이라고 말했습니다. 그러면서 “이는 모든 종류의 논의를 뒷받침하고 기초가 되는 문제가 될 것”이라고 말했습니다. 이어 “내가 생각하기에 가장 중요한 것은 (트럼프) 대통령이 전쟁을 끝내기 위한 그의 열망, 그의 결심, 이 전쟁이 계속되는 동안 일어나고 있는 죽음과 파괴를 종식시키기 위해, 한 달이 멀다 하고 의지를 표명했다는 점”이라고 말했습니다.

루비오 장관은 우크라이나 전쟁이 모든 당사자가 수용할 수 있는 방식으로 끝난다면 미국과 러시아는 공통의 관심 분야와 기회를 파악하기 시작할 것이라고 말했습니다.

“Issues that hopefully will be good for the world and will also improve our relations in the long term.”

루비오 장관은 “세상에 도움이 되고 장기적으로 우리 관계를 개선할 수 있는 문제들, 그러나 그런 기회의 문을 여는 열쇠는 분쟁의 종식”이라고 말했습니다.

루비오 장관은 “아직 할 일이 남아 있다”고 말했습니다. 그러면서 “오늘은 길고 힘든 여정의 첫걸음”이라며 “그러나 중요한 여정”이라고 말했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 도널드 트럼프 대통령은 최근 ‘국가에너지위원회’를 만들어 다음 세기의 미국 에너지를 위한 조치를 취했습니다.

백악관은 에너지 위원회가 트럼프 대통령에게 "모든 형태의 미국 에너지를 승인, 생산, 분배, 규제와 운송 과정을 개선해 에너지 지배력을 달성하기 위한 전략"을 조언할 것이라고 말했습니다. 그러면서 국내 에너지 생산을 늘리는 것은 "우리나라와 동맹국의 에너지 공급망 위험을 줄이는 데 매우 중요하다”고 말했습니다.

백악관은 전임 "바이든-해리스 행정부는 수억 에이커를 에너지 생산에서 제외하고 에너지 승인 기간을 늦추는 등 연방 정부의 에너지 생산과 개발 속도를 크게 늦췄다”고 말했습니다

미국의 에너지 자원 개발은 미국이 전략적 적대국을 포함한 외국 기관에 대한 의존을 줄일 수 있게 해줄 것입니다.

백악관은 "바이든 행정부는 미국의 생산을 제한하는 동시에 미국의 에너지 수요를 충족하기 위해 석유수출국기구(OPEC+)에 석유 생산을 늘려달라고 요청했다”고 설명했습니다.

그러면서 "에너지 가격이 상승하자 바이든 행정부는 불량 정권에 대한 미국의 석유 제재를 집행하는 것을 꺼려했고, 이란은 이를 틈타 하루에 100만 배럴 이상의 석유를 수출할 수 있었고, 미국은 베네수엘라의 (니콜라스) 마두로 정권에 대한 석유 제재를 일시적으로 해제하기도 했었다”고 말했습니다.

현재 미국은 다양한 중요 광물을 중국에 의존하고 있으며, 이는 미국 공급망을 위험에 빠뜨렸습니다. 백악관은 최근 중국이 게르마늄, 갈륨, 안티몬같은 희토류 수출 금지를 통해 자원을 무기화하고 있다고 지적했습니다.

미국의 에너지 주도권은 미국의 경제와 국가안보뿐만 아니라 동맹국의 안보에도 매우 중요합니다. 백악관은 "미국의 액화천연가스(LNG) 산업은 2022년 유럽에 대한 LNG 수출이 141% 증가해 유럽이 러시아 에너지에 대한 의존을 낮추는 데 중요한 역할을 해왔다”고 말했습니다.

트럼프 대통령의 첫 임기 동안 미국은 거의 70년 만에 에너지 순수출국이 되어 세계 최고의 산유국으로 변모했습니다. 백악관에 따르면 트럼프 대통령은 LNG 수출 허가 절차를 신속하게 진행하고 연방 토지 시추 승인 시간을 단축했으며 국내 에너지 개발을 위해 수백만 에이커의 땅을 개방했습니다.

트럼프 대통령은 국내외적으로 미국의 에너지 주도권을 확보하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 마르코 루비오 미국 국무장관은 이스라엘을 방문해 “백악관에서 (도널드) 트럼프 대통령만큼 이스라엘의 강력한 동맹은 없다”고 강조했습니다.

루비오 장관은 트럼프 대통령이 남은 인질들을 집으로 데려오는 것이 최우선 과제임을 분명히 했다고 말했습니다.

“He’s working in very close coordination but with the prime minister [Benjamin Netanyahu] and his government in…”

루비오 장관은 “트럼프 대통령은 (베냐민 네타냐후)총리와 긴밀히 협력해 이 목표를 달성하려고 하고 있다”며 “반드시 달성할 것”이라고 말했습니다. 그러면서 이는 “선택 사항이 아니”라며 “이는 우리가 공동으로 공유하는 목표이며 우리는 매우 긴밀히 협력할 것”이라고 말했습니다.

트럼프 대통령은 가자지구의 미래에 대한 매우 대담한 전망도 내놓았습니다. 과거의 고리타분한 구상으로 폭력이 반복되는 그런 상황으로 돌아가서는 안 됩니다.

이와 관련, 하마스는 군사력이나 정부군으로 계속 활동해서는 안된다고 루비오 장관은 강조했습니다.

“And frankly, as long as it stands as a force that can govern or as a force that can administer or as a force that can…”

루비오 장관은 “솔직히 말해, (하마스가) 힘으로 통치하는 한 또는 폭력으로 위협하는 한 평화는 불가능하다”며 “그들은 제거되어야 한다”며 “반드시 근절되어야 한다”고 말했습니다.

루비오 장관은 시리아와 관련해 “한 불안정한 세력이 다른 세력으로 대체되는 것”은 긍정적인 발전이 아닐 것이라고 말했습니다. 그러면서 “우리는 이를 매우 주의 깊게 지켜볼 것”이라고 말했습니다.

또 루비오 장관은 미국이 헤즈볼라를 상대하고 무장 해제할 수 있는 강력한 레바논을 지지한다고 말했습니다.

루비오 장관은 이란이 여전히 이 지역 최대 불안정 요인이라고 말했습니다.

“Behind every terrorist group, behind every act of violence, behind every destabilizing activity, behind everything…”

루비오 장관은 “모든 테러 조직 배후에, 모든 폭력 행위 뒤에, 모든 불안정한 활동 뒤에, 이 지역을 고향이라고 부르는 수백만 명의 사람들의 평화와 안정을 위협하는 모든 배후에 이란이 있다”고 말했습니다. 그러면서 “이란이란 정권을 의미한다”며 “참고로 국민들을 그 정권을 지지하지 않는다”며 “이란 국민들은 정권의 희생자”라고 말했습니다.

루비오 장관은 “이란은 핵을 절대 가져서는 안 된다”고 강조했습니다.

“A nuclear Iran that could then hold itself immune from pressure and from action. That can never happen.”

루비오 장관은 “이란이 핵을 확보해 압력과 행동으로부터 자유로울 수 있는 그런 일은 절대 일어나서는 안된다”고 말했습니다. 그러면서 트럼프 대통령도 “이를 분명히 알고 있다”고 말했습니다.

루비오 장관은 “잿더미 속에서 만들어져 인류에 대한 끔찍한 범죄의 여파로 시작된 국가인 이스라엘의 놀라운 용기”를 칭찬하며 연설을 마무리했습니다.

루비오 장관은 이스라엘이 모든 종류의 위협에 맞서며 전 세계에서 다원주의 사회와 “자유 기업 민주주의”의 모범이 됐다고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 피트 헤그세스 미국 국방장관은 최근 폴란드 바르샤바를 방문해 “우리는 폴란드를 자국의 방위뿐만 아니라 공동 방위와 대륙의 방위에 기꺼이 투자할 수 있는 대륙의 모범적인 동맹국으로 보고 있다”고 강조했습니다.

헤그세스 장관은 폴란드는 나토의 동쪽 측면에서 전략적 최전선 파트너이자 “말뿐만 아니라 모범적인 동맹국”이라고 말했습니다. 그러면서 “폴란드는 국방비 지출을 포함한 많은 부분에서 모범을 보이며 폴란드 군사 준비 태세를 강화하고 있다"고 말했습니다.

헤그세스 장관은 외교도 중요하지만 “궁극적으로 총과 탱크와 헬리콥터 그리고 강력한 전투력이 여전히 중요하다”며 “폴란드도 그것을 이해하고 있으며 우리도 마찬가지”라고 말했습니다.

폴란드는 나토의 방위비 분담 약속을 초과하는 몇 안 되는 국가 중 하나입니다. 헤그세스 장관은 “우리는 더 많은 협력 방안을 모색하고 있다”고 말했습니다.

“We are open and look forward to further solidifying how we can work together as it pertains to our defense industrial…”

헤그세스 장관은 “우리는 방위 산업과 관련해 협력할 수 있는 방안을 한층 공고히 하기를 기대한다”고 말했습니다. 그러면서 “우리는 함께 힘을 통해 평화를 이루고 싶다”며 “억지력과 방위 산업, 아파치 헬리콥터, F-35 전투기, (M142 포병 로켓 시스템) 패트리엇 미사일, 여러분, 말만 하십시오. 우리가 더 많이 가질수록 우리는 더 강해진다”고 말했습니다.

헤그세스 장관은 폴란드에 배치된 8천 명의 미군을 지원해 준 폴란드 국민에게 감사를 표했습니다. 또 그는 미군에 대한 폴란드 군의 지원에 감사를 표했습니다.

“Investments by Poland make it easier for us to be here as well. Generous contributions from the Polish Treasury for…”

헤그세스 장관은 “폴란드의 지원으로 우리는 이곳에 쉽게 주둔할 수 있게 됐다”며 “폴란드 재무부의 관대한 사회기반 시설과 물류 지원은 미국 납세자의 부담을 줄여준다”고 말했습니다.

헤그세스 장관은 트럼프 대통령이 취임 첫 4년간 폴란드와 협력했으며 “우리는 계속 함께 그렇게 할 것”이라고 강조했습니다.

“The level of partnership, just to underscore here, is unmatched in Europe. The common bond between our forces is…”

헤그세스 장관은 “강조하자면, 유럽에서 폴란드와의 파트너십의 수준은 타의 추종을 불허한다”며 “우리 군대 간의 공동의 유대감은 다른 유럽과는 다르다”고 말했습니다. 그러면서 “우리는 공동의 전투 정신을 가지고 있으며, 이는 도널드 트럼프 국방부에서 강조하는 것”이라고 말했습니다.

헤그세스 장관은 “우리는 준비가 되어 있고, 강력하며, 능력이 있으며, 전투 정신을 되살리고 있다”고 강조했습니다. 그러면서 “우리는 군대를 재건하고 억제력을 재정립하고 싶다”고 말했습니다. 그러면서 “양자 회담에서 (폴란드 군) 지도부로부터 똑같은 말을 들었는데, 이는 매우 고무적인 일”이라며 “폴란드 군인보다 더 진정한 친구도, 더 강한 적도 없다”고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 미국의 J.D. 밴스 부통령은 최근 독일에서 열린 ‘뮌헨안보회의’에서 유럽에 대한 가장 큰 안보 위협은 외부의 위협이 아니라고 말했습니다.

“What I worry about is the threat from within - the retreat of Europe from some of its most fundamental…”

밴스 부통령은 “내가 우려하는 것은 내부로부터의 위협”이라며 “유럽이 가장 근본적인 가치와 미국과 공유하는 가치에서 후퇴하는 것”이라고 말했습니다.

그러면서 “우리는 민주주의 가치에 대해 이야기하는 것 이상을 해야 한다”며 “우리는 민주주의 가치를 살려야 한다”고 밴스 부통령은 말했습니다. 그는 러시아의 간섭으로 인해 루마니아의 최근 선거 결과가 취소된 것에 대해 개탄했습니다.

“You can believe it's wrong for Russia to buy social media advertisements to influence your elections.”

밴스 부통령은 “러시아가 선거에 영향을 미치기 위해 소셜 미디어 광고를 사는 것이 잘못이라고 생각할 수 있다”며 “물론 그렇다”고 말했습니다. 그러면서 “그러나 외국의 수십만 달러의 디지털 광고로 민주주의가 파괴될 수 있다면 처음부터 민주주의는 강력하지 않았던 것”이라고 말했습니다.

밴스 부통령은 또 자유로운 표현의 상실에 대해 경고했습니다. “영국과 유럽 전역에서 언론의 자유가 후퇴하고 있다”고 그는 말했습니다.

밴스 부통령은 유럽연합 집행위원들이 치안이 불안한 상황에서 ‘증오 콘텐츠’라고 판단할 경우 소셜 미디어를 차단하겠다고 한 것도 지적했습니다. 그러면서 그는 낙태 클리닉 앞에서 조용히 기도한 혐의로 체포된 영국 남성의 사례 그리고 반여성 견해를 게시한 것으로 의심되는 시민에 대한 독일 경찰의 체포 그리고 포퓰리즘 정당을 대표하는 의원들의 회의 대화 참여를 금지한 뮌헨안보회의 주최자들을 지목했습니다.

“It looks more and more like old, entrenched interests hiding behind ugly Soviet era words like…”

밴스 부통령은 이는 “‘부정확한 정보'와 ‘거짓 정보’와 같은 추악한 소련 시대의 단어 뒤에 숨어 있는 오래되고 확고한 이해관계처럼 보인다”고 말했습니다. 그러면서 “이들은 다른 관점을 가진 사람이 다른 의견을 표현하거나 다른 방식으로 투표하거나 더 나쁜 방식으로 선거에서 승리하는 것을 금지할 수 있다는 생각을 좋아하지 않는다”고 말했습니다.

밴스 부통령은 민주 지도자들이 유권자들의 두려움 속에서 출마해서는 안 된다고 말했습니다.

“I believe that dismissing people, dismissing their concerns or worse yet, shutting down media, shutting…”

밴스 부통령은 “사람들을 해고하거나, 그들의 우려를 무시하거나, 더 나쁜 일을 저지하거나, 미디어를 차단하거나, 선거를 중단하거나, 정치 과정에서 사람들을 차단하는 것은 아무것도 보호하지 못한다고 믿는다”고 말했습니다. 그러면서 “사실, 그것은 민주주의를 파괴하는 가장 확실한 방법”이라고 말했습니다.

밴스 부통령은 “민주주의는 국민의 목소리가 중요하다는 신성한 원칙에 달려 있다”고 말했습니다. 그러면서 “방화벽의 여지는 없다”며 “이 원칙을 지키든지 지키지 않든지 두 가지밖에 없다”고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 미국 시민 마크 포겔이 2월 11일 러시아에서 석방돼 미국에 도착하자 백악관은 기쁨으로 환영했습니다. 포겔은 의사가 처방한 소량의 마리화나를 소지한 혐의로 마약 밀매 혐의로 부당하게 유죄 판결을 받은 후 러시아에서 14년 형기의 3년 이상을 보냈습니다.

미국은 그의 석방 대가로 자금 세탁 공모 혐의로 미국 법원에서 유죄 판결을 받은 러시아 시민 알렉산더 비닉을 석방했습니다.

이같은 포로 맞교환에 따라 비닉은 미국 정부에 1억 달러를 더 몰수 당하게 됩니다.

마크 포겔의 석방을 발표하는 성명에서 마이클 왈츠 백악관 국가안보보좌관은 양국 간의 교류가 "러시아의 선의의 표시이자 우크라이나의 잔인하고 끔찍한 전쟁을 종식시키기 위한 올바른 방향으로 나아가고 있다는 신호"라고 말했습니다

그 다음 날인 12일 도널드 트럼프 대통령과 블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 전화 통화를 가졌습니다. 트럼프 대통령은 이 대화가 "장시간일뿐만 아니라 생산적이었다"고 말했습니다. 그는 트루스 소셜에 "우리 둘 다 동의했듯이 러시아-우크라이나와의 전쟁에서 수백만 명의 사망자가 발생하는 것을 막고 싶다”고 말했습니다. 그러면서 “우리는 서로의 국가를 방문하는 등 매우 긴밀히 협력하기로 합의했다"고 덧붙였습니다. 그러면서 "또 각국이 즉시 협상을 시작하기로 합의했다”고 말했습니다.

같은 날 늦게 트럼프 대통령은 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령과도 전화 통화를 했다고 발표했습니다. 트럼프 대통령은 트루스 소셜에서 "대화가 매우 잘 진행됐다”며 “그는 푸틴 대통령과 마찬가지로 평화를 원한다”고 말했습니다. 그러면서 "전쟁과 관련된 다양한 주제에 대해 논의했지만 주로 금요일 뮌헨에서 열리는 회의에 참석한 JD 밴스 부통령과 마르코 루비오 국무장관이 대표단을 이끌 예정”이라고 말했습니다. 이어 “나는 그 회의 결과가 긍정적이기를 바란다”고 말했습니다. 이어 “이제는 이 말도 안되는 거대하고 완전히 불필요한 죽음과 파괴의 전쟁을 멈춰야 할 때”라며 “러시아와 우크라이나 국민에게 신의 축복이 있기를 바란다”고 말했습니다.

같은 날 언론 브리핑에서 캐롤라인 레빗 백악관 대변인은 “트럼프 행정부는 러시아-우크라이나 전쟁을 종식시키기 위한 평화 협상에 최선을 다할 것”이라고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 러시아-우크라이나 전쟁 발발 3주년을 앞두고 있는 가운데, 벨기에 브뤼셀에서 열린 우크라이나 방위그룹 회의에서 피트 헤그세스 미국 국방장관은 "우리의 메시지는 분명하다. 유혈 사태를 중단하고 이 전쟁은 끝내야 한다"고 말했습니다.

[ACT 1: 0:12] “[President Trump] intends to end this war by diplomacy and bringing both Russia and Ukraine to the table. And

헤그세스 국방장관은 "(트럼프 대통령은) 외교를 통해 이 전쟁을 종식시키고 러시아와 우크라이나를 협상 테이블로 이끌려 한다”며

“미 국방부는 이 목표를 달성하는 데 도움을 줄 것”이라고 말했습니다.

헤그세스 장관은 "우리는 이 참혹한 전쟁을 끝내고 연합군의 힘과 전장에 대한 현실적인 평가를 결합하여 지속 가능한 평화를 확립할 것”이라고 말했습니다.

[ACT 2: 0:20] “We want, like you, a sovereign and prosperous Ukraine. But we must start by recognizing that returning to

헤그세스 장관은 "우리는 여러분과 마찬가지로 주권적이고 번영하는 우크라이나를 원한다”고 말했습니다. 이어 “그러나 우리는 2014년 이전 우크라이나 국경으로 돌아가는 것이 비현실적인 목표라는 것을 인식하는 것부터 시작해야 한다”며 “이 환상적인 목표를 추구하는 것은 전쟁을 연장하고 더 많은 고통을 초래할 뿐”이라고 말했습니다.

또 헤그세스 장관은 "미국은 우크라이나의 나토 가입이 현실적인 협상 결과라고 생각하지 않는다"고 말했습니다.

[ACT 3: 0:19] “Instead, any security guarantee must be backed by capable European and non-European troops. If these troops are

헤그세스 장관은 "대신, 모든 안전 보장은 유능한 유럽과 비유럽 군대에 의해 뒷받침되어야 한다”고 말했습니다. 그러면서 “만일 군대가 우크라이나에 평화유지군으로 배치된다면, 나토의 임무가 아니어야 하며 나토의 제5조를 적용해서는 안된다”고 말했습니다.

헤그세스 장관은 "유럽 안보를 지키는 것은 나토 회원국들에게 필수적"이라고 강조했습니다.

[ACT 4: 0:25] “As part of this, Europe must provide the overwhelming share of future lethal and non-lethal aid to Ukraine.

헤그세스 장관은 "이를 위해 유럽은 앞으로 우크라이나에 살상용 무기와 함께 비살상적인 지원을 대규모로 제공해야 한다”고 말했습니다. 그러면서 “이 문제는 또 어떻게 국방 분야에 더 많은

비용을 지출해야 하는지 국민들과 솔직하게 이야기하는 것”이라고 말했습니다. 이어 “2%는 충분하지 않다”며 “트럼프 대통령은 5%를 요구했고 나도 동의한다”고 말했습니다.

헤그세스 장관은 미국이 태평양에서 중국의 위협을 억제하는 데 우선순위를 두고 있기 때문에 "유럽 동맹국들이 전면에서 이끌어야 한다"고 촉구했습니다. 그러면서 "우리는 함께 유럽과 태평양에서 각각 비교 우위를 극대화하는 분업을 구축할 수 있다”고 말했습니다.

헤그세스 장관은 "우리 대서양 동맹은 수십 년 동안 지속되어 왔으며, 앞으로도 여러 세대에 걸쳐 지속될 것으로 충분히 기대한다”고 말했습니다.

헤그세스 장관은 "그러나 미국은 더 이상 의존을 조장하는 불균형한 관계를 용납하지 않을 것”이라고 말했습니다. 그러면서

“오히려 우리 관계는 유럽이 자국의 안보에 대한 책임을 스스로 지도록 권한을 부여하는 데 우선순위를 둘 것”이라고 말했습니다. 이어 “트럼프 대통령은 친구들 간의 솔직한 논의를 계속하고 힘을 합쳐 평화를 이루기 위해 함께 협력하기를 기대한다”고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 도널드 트럼프 대통령은 이시바 시게루 일본 총리를 처음 만난 자리에서 미국과 일본 국민 간의 “역사, 상업, 문화, 상호 존경 그리고 커다란 존중”이라는 수십 년간의 관계와 유대를 높이 평가했습니다. 그러면서 그는 두 나라의 소중한 동맹이 계속 번창할 것이라고 자신했습니다.

트럼프 대통령은 미국과 일본 간의 군사적 협력은 세계에서 가장 가깝고 강력한 관계 중 하나라고 말했습니다.

트럼프 대통령은 “우리 군인들은 매일 우리의 공동 국익을 지키기 위해 함께 일하고 있다”며 “일본은 2027년까지 국방비를 두 배로 늘리겠다고 약속했다”고 말했습니다. 그러면서 “일본은 공동 안보를 위해 중요할 뿐만 아니라 미국의 군사 장비를 가장 많이 구매하는 국가 중 하나”라고 말했습니다. 이어 “이번 주에 나의 행정부는 도쿄에 대한 거의 10억 달러 규모의 외국 군사 판매를 승인했다”고 말했습니다.

트럼프 대통령은 일본의 안보에 대한 미국의 철통같은 공약을 강조했습니다.

트럼프 대통령은 “우리는 친구와 동맹국을 100% 방어하기 위해 미국 억제 능력을 최대한 확장할 것”이라고 말했습니다. 그러면서 “앞으로 몇 년간 일본 이시바 총리와 나는 평화와 안보를 유지하기 위해 긴밀히 협력할 것”이라며 “또 나는 힘을 통한 평화와 인도 태평양 전역에 평화를 촉구한다”고 말했습니다.

공동 성명에서 두 지도자는 “중화인민공화국이 동중국해에서 무력이나 강압에 의해 현상 유지를 바꾸려는 시도에 대해 강력한 반대 입장을 표명한다”고 밝혔습니다. 또 남중국해에서 중국의 불법 해상 영유권 주장과 도발적 활동에 대해서도 강력한 반대 입장을 표명했습니다.

두 정상은 공동 성명과 회담 후 발언을 통해 양국의 강력한 경제 협력을 확인했습니다. 트럼프 대통령은 일본이 미국에 약 8천억 달러를 투자했다고 말했습니다. 그러면서 “그리고 앞으로 몇 달 안에 그 규모는 크게 증가할 것”이라며 “그 어떤 나라보다 더 많은 규모가 될 것”이라고 말했습니다.

또 트럼프 대통령은 일본이 곧 “미국산 청정 액화천연가스(LNG)를 기록적인 규모로 역사적인 선적”을 시작할 것이며 양국이 알래스카 석유와 가스를 포함한 합작 투자를 검토하고 있다고 발표했습니다.

트럼프 대통령은 또 일본 제철소인 ‘일본 제철’이 미국의 제철소인 ‘US 스틸’을 인수하지 않고 상당한 투자를 하기로 한 결정에 대해 칭찬했습니다.

트럼프 대통령과 이시바 총리는 공동 성명에서 “미일 관계의 새로운 황금기를 추구하겠다”고 밝혔습니다. 두 지도자는 첫 만남을 통해 이 지역에 새로운 막을 올리는 주인공이 되었습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 도널드 트럼프 대통령은 네덜란드 헤이그에 본부를 둔 국제형사재판소(ICC)가 “미국인과 우리의 가까운 동맹국 이스라엘을 겨냥한 불법적이고 근거 없는 행동”을 했다는 이유로 제재를 가했습니다.

이 조치를 승인하는 행정명령에서 트럼프 대통령은 이 제재가 “ICC의 위반 행위에 책임이 있는 사람들에게 가시적이고 중대한 결과를 초래할 수 있으며, 그중 일부는 재산, 자산의 차단과 ICC 관계자, 직원, 대리인 그리고 직계 가족의 미국 입국 중단 등이 포함될 수 있다”며 “이들의 입국은 미국의 이익에 해로울 것”이라고 말했습니다.

이 행정명령에 따라 미국이 가장 먼저 제재를 가한 사람은 카림 칸 ICC 검사입니다.

2024년 11월, 국제형사재판소(ICC)는 이스라엘 총리 베냐민 네타냐후와 전 국방부 장관 요아브 갈란트에 대한 체포 영장을 발부하며, 이들이 2023년 10월 하마스의 이스라엘 테러 공격으로 촉발된 이스라엘-가자 전쟁을 수행하는 과정에서 반인도적 범죄를 저질렀다고 비난했습니다.

트럼프 대통령은 행정명령에서 네타냐후와 갈란트에 대한 영장을 “근거 없는” 것이며 ICC의 권한 남용이라고 지적했습니다. 트럼프 대통령은 이스라엘이나 미국 모두 ICC의 관할권을 인정한 적이 없다고 말했습니다.

또 트럼프 대통령은 “두 국가는 모두 전쟁법을 엄격하게 준수하는 군대를 보유한 번영하는 민주주의 국가”라고 말했습니다.

트럼프 대통령은 ICC의 최근 조치가 “위험한 선례를 만들었다”며 미군 현역 군인을 포함한 미국 사람들을 괴롭힘, 학대, 체포 가능성에 노출시켜 위험에 빠뜨렸다고 말했습니다.

그러면서 “이같은 악의적인 행위는 결국 미국의 주권을 침해할 위협이 되며, 미국 정부와 이스라엘을 비롯한 동맹국들의 중요한 국가 안보와 외교 정책 업무를 약화시킨다”고 말했습니다

트럼프 대통령은 미국법이 미국이 당사자가 아닌 국제형사재판소(ICC)의 기소로부터 미국인과 관련 동맹국 사람들을 보호한다고 말했습니다.

트럼프 대통령은 “미국은 여전히 책임감과 평화로운 국제 질서를 위해 최선을 다하고 있다”고 말했습니다. 그러면서 “ICC와 로마법 당사자들은 각자의 주권적 특권에 따라 ICC 관할권에 자국민을 적용하지 않기로 한 미국과 다른 국가들의 결정을 존중해야 한다”고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 트럼프 행정부는 카리브해의 섬나라 쿠바를 탄압하는 공산주의 정권에 대한 압박을 강화하고 있습니다. 마르코 루비오 미 국무장관은 성명에서 “국무부는 1월 14일 이전 행정부가 발표한 쿠바에 대한 주요 정책 변화를 철회하기 위해 단호한 조치를 취했다”고 말했습니다.

도널드 트럼프 대통령은 취임 첫날 쿠바를 ‘어디에 속하느냐’는 제목의 테러 지원국 명단에 계속 포함시켰습니다.

루비오 장관은 “쿠바 정권은 오랫동안 국제 테러 행위를 지지해 왔다”며 “우리는 쿠바 정권이 테러리즘에 대한 지원을 중단하고 외국인 살인범, 폭탄 제조업체, 납치범에게 식량, 주택, 의료 서비스 제공을 중단할 것을 촉구한다”며 “쿠바 국민들은 굶주리고 기초적인 의학에 대한 접근이 부족하다”고 말했습니다.

트럼프 행정부는 쿠바 정권에 의해 압수된 인신매매 재산 등 개인적인 권리를 미국인들이 가질 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.

루비오 장관은 “1월 31일, 나는 쿠바 제한 목록의 재작성을 승인했다”고 말했습니다. 그러면서 “이 목록은 억압적인 쿠바 군대, 정보기관, 또는 보안 기관의 통제 하에 있거나 그들을 위해 행동하거나 대리하는 기업과의 특정한 거래를 금지하는 것”이라고 말했습니다.

미 국무부는 쿠바 경제의 광범위한 부분을 통제하면서 쿠바 국민을 직접 억압하고 감시하는 쿠바 정권의 부서에 지원을 금지하는 쿠바 제한 목록을 발행해왔습니다.

루비오 장관은 “이전 행정부 마지막 주까지 목록에 있던 기관을 복원하는 것 외에도 쿠바 군부를 위해 또는 쿠바를 대신해 운영되는 송금 회사인 오르빗 (Orbit, S.A)을 추가했다”고 말했습니다.

루비오 장관은 “국무부는 쿠바 정권이 자국민을 탄압한 것에 대한 책임 묻는 것을 지지하며 미주와 전 세계에 걸친 쿠바의 악의적 개입을 거부한다”고 말했습니다. 그러면서 “우리는 쿠바 국민의 인권과 기본적 자유를 지지하며 부당하게 구금된 모든 정치범의 석방을 요구한다”고 말했습니다.

루비오 장관은 아바나 주재 미국 대사관 직원들이 부당하게 구금된 사람들의 가족들과 반체제 인사들을 면담했기 때문에 미국이 전적으로 그들을 지지한다는 것을 알고 있다고 말했습니다.

루비오 장관은 “우리는 쿠바 국민에 대한 우리의 약속을 굳건히 지키고 있으며 쿠바 정권의 행동에 대해 책임을 물을 것”이라고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 2021년 2월 1일, 전국적인 크게 패배한 버마 군부가 쿠데타를 일으켰습니다. 그들은 선출된 민간 지도자들을 체포하고 이어진 평화 시위를 강경 진압했습니다.

그 이후 버마 군사 정권은 국민들을 탄압하기 위해 점점 더 폭력적인 방법을 사용했으며 소수 민족을 잔인하게 다뤘습니다.

이런 사태를 기념하기 위해 1월 31일, 호주, 캐나다, 유럽연합, 한국, 뉴질랜드, 노르웨이, 스위스, 영국, 그리고 미국은 버마의 민주적으로 선출된 정부의 전복과 그 후 군사 독재 정권의 행동을 규탄하는 공동 성명을 발표했습니다.

성명은 “우리는 인권 침해, 성적 폭력, 모든 종교와 소수 민족에 대한 체계적인 박해와 차별 등 민간인을 해치는 (버마) 군사 정권의 폭력이 증가하고 있음을 강력히 규탄한다”고 밝혔습니다. 그러면서 “버마 군대의 공습으로 민간인이 사망하고 학교, 시장, 예배 장소와 의료 시설이 파괴됐으며, 이는 2021년 이후 거의 25배 증가한 규모로, 이는 하루 평균 세 번의 공습”이라고 지적했습니다. 이어 “분쟁이 없는 지역에 대한 공습 증가는 군대의 개입에 의한 사태 악화를 의미한다”고 밝혔습니다.

공동 성명은 버마 군사 정권에게 폭력을 완화하고, 인도적 지원의 전달과 공급을 전국적으로 허용하며, 민간인 보호를 우선시하면서 국제 인도법과 국제 인권법을 완전히 준수할 것을 촉구했습니다.

유엔에 따르면 쿠데타 이후 4년 동안 인도주의적 필요는 20배나 증가했습니다. 현재 버마 인구의 3분의 1이 넘는 약 1천990만 명의 사람들이 기본적인 필요를 충족하기 위해 인도주의적 지원이 필요합니다. 또 다른 1천520만 명의 사람들이 식량 지원이 필요하며, 예방 가능한 질병의 발생이 증가하고 있습니다. 또 수백만 명의 버마 주민들이 피난민이 됐습니다.

한편, 버마에서는 마약 생산과 밀매, 사기 그리고 인신매매를 비롯한 국경을 넘는 범죄가 증가하고 있습니다.

공동성명은 “현재와 같은 사태는 (버마)나 이 지역에 지속 가능하지 않는다”고 밝혔습니다. 그러면서 “지금은 (버마])군사 정권이 즉각적인 방향 전환을 해야 할 때”라고 말했습니다. 이어 “우리는 (버마) 군사 정권이 민간인과 사회 민간 시설 파괴를 포함한 폭력을 중단하고, 모든 정치범을 석방하며, 모든 이해 당사자와 진지하고 포괄적인 대화를 나눌 것을 강력히 촉구한다”고 말했습니다. 그러면서 “이는 버마 국민의 의지를 반영한 평화롭고 민주적인 전환을 향한 필수적인 첫걸음”이라고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 미국이 중동 가자지구를 확보하고 재건해야 한다는 도널드 트럼프 대통령의 놀라운 제안은 많은 의문을 불러일으켰습니다.

하지만 의문의 여지가 없는 것은 2023년 10월 7일 하마스의 이스라엘에 대한 잔인한 테러 공격으로 촉발된 16개월 간의 전쟁 후 가자지구의 끔찍한 상황입니다.

또 분명한 것은 캐롤라인 레빗 백악관 대변인이 말했듯이 “같은 행동을 반복하면서 다른 결과를 기대하고 있다”는 것입니다.

“President Trump is an outside-of-the-box thinker and a visionary leader, who solves problems that…”

레빗 백악관 대변인은 “트럼프 대통령은 틀에 갇힌 사람이 아니며 비전 있는 지도자로, 다른 사람들이 해결할 수 없는 문제들을 해결한다”고 말했습니다.

레빗 대변인은 가자지구에 대한 트럼프 대통령의 제안이 "인도주의적인 동기에서 출발했다”고 말했습니다.

최근 가자지구를 방문하고 돌아온 미국의 스티브 위트코프 중동 특사는 마이클 왈츠 백악관 국가안보보좌관과 함께 가진 언론 브리핑에서 그곳에서 목격한 참상에 대해 이렇게 설명했습니다.

“There’s 30,000 unexploded munitions. It is the buildings that could tip over at any moment. There’s no…”

위트코프 특사는 “불발탄이 3만 개나 있고 건물은 언제든지 붕괴될 수 있다”고 말했습니다. 그러면서 “사회기반 시설이 전혀 없어, 물도 없고, 전기도 없고, 가스도 없고, 아무것도 없다”고 말했습니다. 이어 “우리가 모르는 어떤 질병이 확산될 수도 있다”며 “대통령이 청소를 언급하는 것은 사람들이 거주 가능하게 만드는 것에 대해 얘기하는 것”이라고 말했습니다.

위트코프 특사는 트럼프 대통령의 계획이 장기적인 계획이라고 강조했습니다.

“And the President is intent on getting it all done correctly. So to me, it is unfair to have explained to…”

위트코프 특사는 "그리고 트럼프 대통령의 진의는 모든 일을 제대로 하는 것”이라고 말했습니다. 그러면서 “팔레스타인 사람들에게 5년 후에 돌아올 수도 있다고 설명한 것은 불공평하다”고 말했습니다. 이어 “그것은 정말 터무니없는 일”이라며 “그래서 우리가 하려는 것은 사람들에게 투명하게 공개하는 것”이라고 말했습니다.

위트코프 특사는 가자지구 재건과 관련 팔레스타인 주민들이 어디로 갈지가 해결해야 할 중요한 문제라고 말했습니다. 왈츠 국가안보보좌관은 미국이 이 지역의 동맹국들과 협력하고 있으며 지원을 요청하고 있다고 말했습니다.

“We have to collectively solve this problem. Everyone’s heart breaks for this war that Hamas started…”

위트코프 특사는 “우리는 이 문제를 집단적으로 해결해야 한다”고 말했습니다. 그러면서 “하마스가 시작한 이 전쟁에 대해 모두의 마음이 아프지만 이제 우리는 집단적으로 (해결책)을 마련해야 한다”고 말했습니다. 이어 “나는 트럼프 대통령이 매우 상식적인 접근 방식을 취했다고 생각한다”고 말했습니다.

레빗 백악관 대변인은 “우리는 수십 년간 같은 사람들이 같은 해결책을 추진해 왔다”고 말했습니다. 그러면서 “모든 사람들의 안정을 보장하기 위해 미국이 재건 노력에 참여해야 한다는 것이 트럼프 대통령에게 매우 분명해졌다”고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평입니다. 최근 도널드 트럼프 대통령은 망설이면서 이란에 대한 최대 압박 정책을 복원하는 국가안보각서에 서명했습니다.

이 각서는 미 재무부에 “이란 정권과 그 테러 앞잡이들에 대해 자금줄을 끊기 위해 이란에 대한 강력하고 지속적인 제재를 가하라”고 지시하고 있습니다.

다른 조치들 중에는 국무부는 “이란의 석유 수출을 제로로 만들기 위해 재무부 장관과 여타 관련 행정 부서나 기관들과 협력하여 강력하고 지속적인 캠페인을 수행하는 임무를 맡는다”는 내용도 있습니다.

트럼프 대통령은 기자들에게 각서에 서명하는 것에 대해 “심정이 복잡했다”고 말했습니다.

“It’s very tough on Iran. It’s what we had before…But hopefully, we’re not going to have to use it…”

트럼프 대통령은 “이는 과거 그랬던 것처럼 이란에게는 매우 힘든 것”이라고 말했습니다. 그러면서 “우리는 이를 많이 사용할 필요가 없기를 바란다”고 말했습니다. 이어 “이란과 협상을 성사시킬 수 있는지 여부를 지켜볼 것”이라며 “우리가 함께 살 수 있다”고 말했습니다. 그리고 “어쩌면 그것이 가능할지도 모르고 불가능할지도 모른다”며 “ 그래서 나는 이것에 서명하게 되었고, 즐겁지 않다”고 말했습니다. 이어 “하지만 우리는 강하고 단호해야 하기 때문에 선택의 폭이 넓지 않다”고 말했습니다.”

트럼프 대통령은 협상의 대상이 아닌 것에 대해 분명히 밝혔습니다.

“With me, it’s very simple: Iran cannot have a nuclear weapon.”

트럼프 대통령은 “나는 아주 간단하다”며 “이란은 핵무기를 가져서는 안 된다”고 말했습니다.

이어 트럼프 대통령은 언론 브리핑에서 이란에 대한 최대 압박 캠페인을 첫 임기에 시행했을 때 이룬 것에 대해 설명했습니다.

“Iran was not able to sell oil…Hamas was not being funded. Hezbollah was not being funded.”

트럼프 대통령은 “이란은 석유를 팔 수 없었고, 하마스는 자금 지원을 받지 못했다”고 말했습니다. 그러면서 “헤즈볼라는 자금 지원을 받지 못했고, 아무도 자금 지원을 받지 못했다”고 말했습니다.

트럼프 대통령은 이란과 진지한 대화를 가진 사람들에게 직접 말을 했다고 설명했습니다.

“I would love to be able to make a great deal, a deal where you can get on with your lives and…”

트럼프 대통령은 “나는 사람들이 잘 살아갈 수 있는 큰 거래를 하고 싶다”고 말했습니다. 그러면서 “당신은 훌륭하게 해낼 수 있을 것”이라며 “이란 사람들은 근면하고 아주 아름다운 사람들”이라고 말했습니다.

트럼프 대통령은 “나는 정말 평화를 원한다”며 “우리가 그렇게 할 수 있기를 바란다”고 강조했습니다. 그러면서 트럼프 대통령은 “그들은 핵무기를 가져서는 안 된다”며 “내가 방금 한 말에도 불구하고 핵무기를 가질 것이라고 생각한다면, 그것은 그들에게 매우 불행한 일이 될 것”이라고 말했습니다. 이어 “반면에 그들이 우리에게 그렇게 하지 않을 것이라고 설득할 수 있다면, 나는 그들이 믿을 수 없는 미래를 가질 것이라고 생각한다”고 강조했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.

반미 기구에서 탈퇴했습니다. 트럼프 대통령은 행정명령을 통해 유엔 인권이사회(UNHRC)에서 활동을 중단했으며 유엔 팔레스타인난민구호기구(UNRWA)에 대한 자금 지원을 금지했습니다.

행정명령은 또 마르코 루비오 미 국무장관이 급진적이거나 반미적인 감정을 조장하는 국제기구, 협약 또는 조약에 대해 검토하고 트럼프 대통령에게 보고하도록 요구하고 있습니다.

특히 유엔 교육과학문화기구(UNESCO)는 “반이스라엘 편견의 역사로 인해 신속히 검토할 것”이라고 백악관 팩트 시트에 명시되어 있습니다.

행정명령은 미국이 유엔 팔레스타인난민구호기구(UNRWA)에 추가 자금을 제공하는 것을 금지하고 있으며 이 기구가 “2023년 10월 7일 이스라엘에 대한 끔찍한 테러 공격에 참여한 직원 수에서 알 수 있듯이 반유대주의적이고 반이스라엘적임을 지속적으로 보여주고 있다”고 팩트 시트는 밝혔습니다.

그러면서 “팔레스타인난민구호기구(UNRWA)시설은 하마스와 다른 테러 조직들이 무기를 보관하고 터널을 건설하는 데 반복적으로 사용해 왔다”고 지적했습니다.

미국은 팔레스타인난민구호기구(UNRWA)에 연간 3억~4억 달러를 제공하는 최대 기부국이었지만, 조 바이든 전 대통령은 지난해 10월 7일 이 기구가 치명적인 공격에 가담했다는 폭로 이후 2024년 1월 자금 지원을 중단했습니다. 이후 미 의회는 최소 2025년 3월까지 팔레스타인난민구호기구(UNRWA)에 대한 기부를 공식 중단했습니다.

트럼프 대통령은 팔레스타인난민구호기구(UNRWA)에서 드러난 모든 부패를 감안할 때 미국을 이 기구에서 영원히 탈퇴할 것이라고 말했습니다.

팩트 시트는 “유엔 인권이사회는 그 목적을 달성하지 못했으며 끔찍한 인권 침해를 저지르는 국가들을 위한 보호 기구로 계속 사용되고 있다”고 주장했습니다. 그러면서 “이란, 중국, 쿠바와 같은 국가들은 인권 침해와 학대에 대한 끔찍한 기록을 가지고 있음에도 불구하고 유엔 인권이사회를 이용해 스스로를 보호하고 있다”고 말했습니다.

팩트 시트는 유엔 인권위원회가 “이사회 절차에서 이스라엘에 불공정하고 불균형적으로 초점을 맞춘 일관된 편견”을 보여줬다고 지적했습니다.

앞서 트럼프 대통령은 첫 행정부 시절 팔레스타인난민구호기구 (UNRWA)에 대한 자금 지원을 중단하고 이 기구와 유네스코에서 탈퇴했습니다. 팩트 시트에 따르면 이로 인해 유네스코와 이스라엘 간의 관계가 개선되었습니다.

트럼프 대통령은 유엔이 “큰 잠재력”을 가지고 있지만 “잘 운영되지 않고 있다”고 말했습니다. 그러면서 유엔이 “보다 체계적으로 행동해야 한다”고 촉구했습니다.

미국 정부의 견해를 반영하는 논평이었습니다. 이에 관한 의견이 있으신 분은 영문 또는 한글로 편지를 보내주시기 바랍니다. 보내실 주소는 Editorials, Voice of America, 330 Independence Ave, SW, Washington, DC 20237 입니다. 그리고 웹사이트 주소는 www.voanews.com/editorials 입니다.