Accessibility links

Breaking News

反映美国政府政策立场的社论:追究迫害“希戈六君子案”人员的责任


希戈六君子(从左): 何塞·佩雷拉、古斯塔沃·卡德纳斯、豪尔赫·托莱多、阿利里奥·何塞·赞布拉诺、托梅乌·瓦德尔、阿利里奥·何塞·赞布拉诺

以下是一篇反映美国政府政策立场的社论:

美国正在追究参加2020年11月对休斯顿希戈(CITGO)石油公司六名高管进行审判和判刑的委内瑞拉法官和检察官的责任。被称为“希戈六君子”的托梅乌·瓦德尔(Tomeu Vadell)、古斯塔沃·卡德纳斯(Gustavo Cardenas)、豪尔赫·托莱多(Jorge Toledo)、阿利里奥·何塞·赞布拉诺(Alirio Jose Zambrano)、何塞·路易斯·赞布拉诺(Jose Luis Zambrano)和何塞·佩雷拉(Jose Pereira)六人分别被判处八到13年的监禁。

“希戈六君子”2017年被诱骗到委内瑞拉首都加拉加斯参加临时召集的商务会议。蒙面安全特工在他们抵达后不久便闯入会议室,将他们拘留,然后关进臭名昭著的螺旋大厦(Helicoide)监狱。

国务卿蓬佩奥在一份声明中说,“这些美国人2017年11月来就被不公正地关在委内瑞拉的监狱之中。他们之前被人用虚假的理由诱骗到加拉加斯。”

这六人的审判在8月份举行,他们之前已经被拘押了大约1000天。法官洛琳娜·卡罗莱纳·科尼尔·鲁伊斯(Lorena Carolina Cornielles Ruiz)和检察官拉蒙·安东尼奥·托雷斯·埃斯皮诺萨(Ramon Antonio Torres Espinoza)这两名马杜罗非法政权的官员在对希戈公司每位高管的非法庭审中发挥了重要作用。审判没有根据委内瑞拉宪法的规定对外开放,当局拒绝让媒体和人权组织进入法庭旁听。

财政部长姆努钦说,“这六名美国人被错误拘押和判刑,进一步显示委内瑞拉的制度有多么腐败,权力的滥用有多么严重,”“美国继续决心保护自己的公民,追究那些帮助马杜罗非法政权篡夺委内瑞拉权力的人员的责任。”

国务卿蓬佩奥说,“这六位美国人和他们的家庭遭难的时间已经太久了,” “现在是马杜罗释放‘希戈六君子’,让他们与家人团聚的时候了。”

蓬佩奥说:“现在是马杜罗搁置政治,让这些家庭团聚的时候了。没有人应该怀疑(特朗普)总统把所有在海外被扣押为人质或被错误拘押的美国公民带回家的决心。”

XS
SM
MD
LG