Accessibility links

Breaking News

反映美国政府政策立场的社论:加强印太地区以规则为基础的秩序


2021年7月27日美国国防部长奥斯汀到访新加坡,在国防部长黄永宏(后排)陪同下检阅仪仗队。
2021年7月27日美国国防部长奥斯汀到访新加坡,在国防部长黄永宏(后排)陪同下检阅仪仗队。

以下是一篇反映美国政府政策立场的社论:

国防部长奥斯汀在新加坡发表讲话时宣告说,印太地区能够在疫情后重建,在一个更为强大的以规则为基础的国际秩序中迈向更加光明的未来。

国防部长奥斯汀说,“我相信通过我们的集体努力,印太地区将能够再次迎接挑战。”他说,答案涉及三个组成部分,都根植于伙伴关系。

首先,最紧迫的任务是重建。他说,“我们必须加倍抗击新冠病毒,提升一个更加安全、更加健康和更加繁荣的未来。”

第二,我们必须看得更远,对作为美国安全基石的遏阻能力进行投资。国防部长奥斯汀说,几十年来,“我们维护了必要的能力、存在和关系来避免冲突,维持稳定。”

新兴威胁和尖端科技正在改变战争的形态和速度。国防部长奥斯汀说,“所以我们正在根据一个新的21世纪的远景进行操作,我称其为‘综合威慑’。”这意味着利用现有能力,构建新的能力,并以新的网络方式部署它们。

第三,美国同时“与台湾共同努力加强其能力,提高备战能力来遏制威胁和胁迫,维护我们对‘台湾关系法’的承诺,符合我们的一中政策。” 国防部长奥斯汀说。

我们与台湾支持性的伙伴关系与北京采取的继续破坏地区稳定的行动形成了鲜明的对比。国防部长奥斯汀说,“北京对南中国海绝大多数地区提出的声索毫无国际法的依据。”

奥斯汀部长警告说,“不幸的是,北京不愿和平解决纠纷,不愿尊重法治,不仅仅发生在海洋之中。”

“我们还看到对印度的侵略,对台湾采取的破坏稳定的军事活动和其它形式的胁迫,对新疆维吾尔穆斯林采取的种族灭绝和反人类罪行。”

国防部长奥斯汀说,“我们的利益受到威胁时我们不会退缩。但是我们也不寻求对抗。”

最终目标是构建一个自由开放的印太地区,增进伙伴关系、繁荣与进步。

国防部长奥斯汀说,“我们相信通过共同努力”,“我们能够为所有我们的子孙构建一个更加美好和更加光明的未来。”

XS
SM
MD
LG