Accessibility links

Breaking News

反映美国政府政策立场的社论:叙利亚希望难民返回,俄罗斯同意


叙利亚妇女和孩童在索非亚一处难民中心等待保加利亚红十字会的志工提供人道援助物资(2013年12月17日)

以下是一篇反映美国政府政策立场的社论:

叙利亚将近十年来一直以最恶劣的方式欺压叙利亚人民。阿萨德政权用坦克和大炮攻击和平抗议人士。这个政权向民众空投装满汽油和高爆炸药的桶状炸弹,用毒气让整个社区和村庄陷入窒息。叙利亚公民还遭受饥饿、化学品和战火的严重摧残、折磨和杀戮。叙利亚的平民不仅是战争的牺牲品,也是战争的攻击目标。

其结果是,叙利亚战前的2300万人口已经有大约50万死亡,650万在国内流离失所,还有大约560万难民逃到了邻国。这些暴行的设计师阿萨德现在却要求难民们返回叙利亚。和他遥相呼应的是他的支持者俄罗斯总统普京。

阿萨德和普京最近在叙利亚与俄罗斯在大马士革共同主办的难民会议上坚持认为,内战结束了,叙利亚这个基本被摧毁的国家现在很多地区都实现了和平。与此同时,俄罗斯坚持认为,这个被战争摧毁的国家的重建工作必须在叙利亚难民返回前完成,理由是只有在西方国家愿意为叙利亚的重建工作付款,叙利亚难民才能够返回家园。俄罗斯这是公然企图帮助自己的公司获取有利可图的重建合同,并以此获利。

叙利亚难民不相信阿萨德的保证。西方国家也不买账,而且表示只有在所有政治犯被释放,所有叙利亚人的安全得到保障以及叙利亚政治进程被认为是合法的情况下才能提供重建基金。

国务院副发言人布朗(Cale Brown)在一份声明中说,“阿萨德政权在俄罗斯的支持下正在寻求将数百万弱势难民当作政治抵押品,试图伪称叙利亚的冲突已经结束。”

布朗说:“阿萨德政权导致50多万平民死亡,炸毁了很多医院,让数百万叙利亚民众得不到人道帮助。这些都不是一个可以被信任的政府确定难民何时能够安全返回的行动,阿萨德也不应该有能力指导国际重建基金的使用。”

布朗说:“美国继续致力于维护叙利亚人民和联合国安理会2253号决议案,后者是政治解决叙利亚冲突的唯一途径。”

XS
SM
MD
LG