Accessibility links

Breaking News

反映美国政府政策立场的社论:美国加大抗击新冠疫情


2021年3月11日拜登在白宫东厅就击败新冠病毒大流行病发表讲话

以下是一篇反映美国政府政策立场的社论:

乔·拜登总统的政府坚定地相信,全世界团结起来击败新冠病毒大流行病至关重要。然而,随着病毒新变种在世界各地出现和扩散,拜登总统说,已经变得很清楚的是,“如果我们要打败所有各处的新冠病毒疾病,我们就必须合作”。

他宣布:“美国对新冠疫苗获取机制(COVAX)承诺20亿美元,并允诺追加20亿美元,以敦促其它方面也加大努力。”

首笔20亿美元将在2021年提供,第二笔20亿美元将在下一年提供。这些资金将投入全球疫苗免疫联盟(Gavi),用于管理新冠疫苗获取机制(COVAX),该机制的目的是向全世界最弱势社区提供至少13亿剂疫苗,也就是世界人口的20%。

国务卿安东尼·布林肯在2月末联合国安理会有关新冠病毒疾病和获取疫苗问题的简报会上说:“的确,美国认为,多边主义、联合国、世界卫生组织都至关重要,不仅作为有效的国际性的新冠病毒疾病卫生和人道主义响应,而且也是为了建设未来更健全的全球卫生能力和安全。”

“我们必须击败新冠病毒疾病并防止未来的大流行病。为达到这个目的,我们将与全球各地的伙伴共同努力,加强和改革世界卫生组织;支持全球卫生安全议程;为应对生物威胁建设可持续的防范能力;创建预警系统,使我们能够通过检测、追踪和挽救生命需要的个人防护设备,更迅速地做出反应。”

“即使在我们扩展获得安全有效的疫苗的途径之时,我们也知道新冠病毒疫情有可能在未来几年爆发,”布林肯国务卿说:“在向前推进的过程中,所有国家都应当参与一个透明的、有力的进程,以防止并应对医卫紧急状况,让全世界尽可能多地尽快了解情况。透明度、信息分享以及准许国际专家进入---这些都必须成为我们应对一次名副其实的全球性的挑战的共同方针的特点。”

布林肯国务卿说:“正如拜登总统所阐明的,美国将作为一个合作伙伴来努力应对全球性的挑战。这场大流行病就是这些挑战之一。而且它给予了我们一个机会,不仅要度过目前这场危机,而且要更有准备、更坚韧地面对未来。”

XS
SM
MD
LG