以下是一篇反映美国理想与制度的社论:
每年10月份的第二个星期一,很多美国人纪念欧洲人航海发现美洲以及领导这次远航的人——克里斯托弗·哥伦布。1492年10月12日,三艘船在他的指挥下在今天的巴哈马群岛的一个岛屿上登陆,并宣布这片陆地为西班牙所有。
这次远航的目的是发现前往远东的更短和更安全的路线,从而避免环绕非洲的长途旅行。找到这样的捷径对出资赞助这次远航的西班牙王室来说具有巨大的经济价值。历史证明,这是历史上最大胆也最重要的远航。
虽然哥伦布是代表西班牙远航,但他是来自意大利热那亚的航海家,因此,哥伦布日被公认为彰显意大利裔人士及其成就的日子。
然而,并不是所有人都乐于庆祝哥伦布和他的航海发现,因为在他之后,欧洲征服者和殖民者接踵而至,为原住民人口带来了灾难。哥伦布、他的手下以及很多追随他们脚步的人残暴对待当地人口,奴役和剥削他们,而且在不知情的情况下,让他们感染了他们没有免疫力的欧洲疾病。随着欧洲人在美洲定居,这种模式一次又一次地重复。
因此,虽然今天很多人、特别是意大利裔人士在10月的第二个星期一庆祝哥伦布日,美国26个州和全国各地很多城市与组织庆祝另一个针锋相对的节日——原住民日。
这种二分法的影响一路直至白宫。去年,乔·拜登总统发布了两项假日宣言。第一项是宣布哥伦布日,他在宣言中提到哥伦布的“航行鼓舞了其他很多人跟进,并最终为发现美国做出贡献,而美国一直是世界各地移民的一个灯塔。”
第二项宣言申明:“在原住民日,我们向美国原住民的主权、韧性和为世界做出的巨大贡献表达敬意。”
在原住民日,我们彰显的是,在那些将自己称为美国人的人当中,有些是在这个大陆已经生活了数千年的人的后裔。其他人来自世界各地的很多文化,寻求更好的生活,或者他们是这些人的后裔。他们所有人都为我们今天的自身特性做出了贡献。