Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:
Kể từ khi lên nắm quyền vào năm 1979, chế độ Iran đã nhúng tay vào các vụ ám sát, các âm mưu khủng bố và các cuộc tấn công khủng bố ở hơn 40 quốc gia. Như Ngoại trưởng Mike Pompeo nói, "Sự tàn bạo và vô đạo đức của chế độ Iran không có biên giới quốc tế."
Vào ngày 21 tháng 8, Ngày tưởng niệm các nạn nhân khủng bố hàng năm, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ -- để tôn vinh và tưởng nhớ những nạn nhân khủng bố - quyết định trừng phạt 14 kẻ vi phạm nhân quyền ở Iran, 13 người trong số họ là các quan chức chế độ Iran liên quan đến một vụ tấn công khủng bố tàn bạo được lên kế hoạch kỹ lưỡng ở Thụy Sĩ vào năm 1990. 13 tên sát nhân, đóng giả là các nhà ngoại giao Iran, đã hành động theo mệnh lệnh cao nhất của chế độ. Giống như trong rất nhiều âm mưu mà chế độ Iran thực hiện ở nước ngoài, các đặc vụ khủng bố này đã truy sát để bịt tiếng nói của một nhà bất đồng chính kiến Iran.
Tuy nhiên, như Ngoại trưởng Pompeo nói trong công bố các chỉ định: “Không chỉ ở nước ngoài, chế độ Iran mới sử dụng sự sợ hãi và bạo lực để kiểm soát công dân Iran”. Hoa Kỳ cũng công khai trừng phạt Hojatollah Khodaei Souri, giám đốc nhà tù Evin khét tiếng của Iran, nơi các tù nhân chính trị bị tra tấn dã man và kéo dài, bao gồm hãm hiếp, đánh đập và thiếu chăm sóc y tế; và là nơi người nước ngoài bị Iran bắt làm con tin để mặc cả với chính phủ của họ.
Việc định danh 14 quan chức Iran này liên quan đến các vụ vi phạm nhân quyền nghiêm trọng có nghĩa là những người này và các thân nhân trực hệ của họ bị cấm nhập cảnh vào Hoa Kỳ.
Ngoại trưởng Pompeo nói:
”Quyết định trừng phạt này gửi một thông điệp ủng hộ đến các nạn nhân của chế độ Cộng hòa Hồi giáo Iran trên toàn thế giới rằng chúng tôi sẽ thúc đẩy việc buộc những kẻ gieo rắc khủng bố và bạo lực phải nhận trách nhiệm. Mỹ sẽ tiếp tục tăng áp lực buộc Iran phải đối xử với người dân của mình một cách đàng hoàng và tôn trọng.”
“Hoa Kỳ mong đợi ngày mà những kẻ vi phạm nhân quyền đối với vô số nạn nhân Iran sẽ phải thực sự đối mặt với công lý và hy vọng rằng những biện pháp này mang một sự an ủi và trấn an đến các gia đình và bạn bè của những người đã mất vì bạo lực và áp bức của chế độ Iran tại quê nhà của họ và ở nước ngoài."
Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.