Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:
Ngày 11 tháng 11, người Mỹ kỷ niệm Ngày Cựu chiến binh. Ngày lễ này không chỉ giới hạn ở Hoa Kỳ—hầu hết các quốc gia tham gia Chiến tranh thế giới thứ nhất đều kỷ niệm ngày này. Đó là vì vào lúc 11 giờ 11 phút, ngày 11 tháng 11 năm 1918, một hiệp định đình chiến được ký kết bởi các cường quốc Đồng minh và Đức có hiệu lực, chấm dứt cuộc xung đột đẫm máu mà vào thời điểm đó được gọi là "Cuộc chiến chấm dứt mọi cuộc chiến."
Bất chấp tình cảm lạc quan đó, kể từ khi Chiến tranh thế giới thứ nhất kết thúc, không một thập kỷ nào trôi qua mà không bị ảnh hưởng bởi chiến tranh. Cho dù đó là xung đột ở Triều Tiên và Đông Dương, ở Nam Á hay Balkan, các trận chiến ở Bắc Phi và Trung Đông hay cuộc xung đột lớn nhất, đẫm máu nhất trong số đó — Chiến tranh thế giới thứ hai — những người lính Mỹ đã chiến đấu và hy sinh, sát cánh cùng các đồng minh của chúng ta, để bảo vệ quê hương chung, nhân dân của chúng ta, lý tưởng của chúng ta.
Năm nay đánh dấu kỷ niệm 80 năm Chiến dịch Overlord. Đó là khởi đầu của cuộc giải phóng Tây Âu và là hoạt động quân sự quan trọng nhất của thời kỳ hiện đại: cuộc đổ bộ của quân Đồng minh lên bãi biển Normandy, cuộc tấn công đổ bộ lớn nhất trong lịch sử.
“Từ dưới biển và trên không, gần 160.000 quân Đồng minh đã đổ bộ Normandy,” Tổng thống Joe Biden phát biểu tại lễ kỷ niệm ở Colleville-sur-Mer, Pháp. “Nhiều người, như chúng ta đều biết rất rõ, đã không bao giờ trở về nhà. Nhiều người đã sống sót sau ‘ngày dài nhất’ đó, tiếp tục chiến đấu trong nhiều tháng cho đến khi chiến thắng cuối cùng đã giành được.”
“Những người chiến đấu ở đây đã trở thành anh hùng không phải vì họ là người mạnh nhất hay kiên cường nhất hay bất khuất nhất — mặc dù họ là vậy — mà vì họ được giao một nhiệm vụ táo bạo và hiểu rằng — mỗi người trong số họ đều biết khả năng tử vong là có thật, nhưng họ vẫn làm. Họ biết, không còn nghi ngờ gì nữa, có những điều đáng để chiến đấu và hy sinh.”
“Tự do là điều đáng giá. Dân chủ là điều đáng giá. Nước Mỹ là điều đáng giá. Thế giới này đáng giá — trước đây, bây giờ và mãi mãi,” Tổng thống Biden phát biểu.
“Nền dân chủ không bao giờ được đảm bảo. Mỗi thế hệ phải gìn giữ, bảo vệ và đấu tranh vì nó. Đó là thử thách của thời đại,” Tổng thống Biden phát biểu.
“Để tưởng nhớ những người đã chiến đấu ở đây, đã hy sinh ở đây, thực sự đã cứu thế giới ở đây, chúng ta hãy xứng đáng với sự hy sinh của họ.”
Vào ngày này, chúng ta cảm ơn tất cả các cựu chiến binh, quá khứ và hiện tại. Chúng ta tôn vinh họ và chúng ta luôn ghi nhớ những gì họ đã hy sinh cho nhân dân, cho đất nước, cho toàn thế giới.
Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.