Accessibility links

Breaking News

反映美国理想与制度的社论: 2023年的感恩节


感恩节食物
感恩节食物

以下是一篇反映美国理想与制度的社论:

每年11月的第四个星期四是美国的感恩节,这是一个全国假日,源自庆祝北美最早的永久英格兰殖民地之一普利茅斯殖民地建立一周年。

1620年11月11日,“五月花号”帆船搭载着102名定居者来到了北美的海岸。他们后来被称为清教徒。他们是一个拒绝遵从英格兰教会教义的宗教分离主义群体的第一批成员。在他们的母国,这种不遵从是会受到惩罚的犯罪行为。

因此,他们决定离开欧洲,去13年前已有人定居的弗吉尼亚殖民地的北部建立一座农村。他们的船只意外在远离目的地近1000公里的地方靠岸,但是他们决定留下来,最终在今天的马萨诸塞州波士顿市稍微偏南的一处地点定居。他们在那里建立了普利茅斯殖民地。

在北美度过的第一年是非常艰苦的。虽然部分得益于当地原住民万帕诺亚格人的支持,他们没有挨饿,然而,在头三个月内,三分之二的人失去了生命。幸运的是,1621年的秋季带来了大丰收,由于收获季节的结束正逢他们抵达北美一周年,清教徒们进行了庆祝。53名定居者坐下来与90名万帕诺亚格人共享盛宴,吃着野禽、鹿肉和各种蔬菜。不过,首先是衷心的祷告,感谢神的宽容,让他们生存了下来。

“这种感恩的美国精神追溯到我们最早的岁月,当时清教徒庆祝了成功的第一次丰收,这要感谢万帕诺亚格人民的慷慨和支持,”乔·拜登总统说。“这给乔治·华盛顿带来了灵感,在争取美国独立的激烈战斗中,让手下战士有一天的祷告和感恩。这还感动了亚伯拉罕·林肯,宣布感恩节为全国假日,彰显美国的富饶,并感谢神把我们聚集在一起,彼此关爱,并治愈我们的国家。”

如今,感恩节仍然是一个家庭团聚和共享美餐的节日。假日晚宴的特色仍然包括秋季蔬菜,不过,取代鹿肉和野禽的是大餐主菜:一只烤火鸡。

“今年的感恩节,在美国各地千家万户充满着笑声、家里最喜欢的美食和亲友团聚的欢乐之际,”拜登总统说,“我们感谢我们生活中的所有美好事物,并反思我们国家得到的诸多祝福。”

XS
SM
MD
LG