以下是一篇反映美国政府政策立场的社论:
10月1日,伊朗向以色列发射了将近200枚弹道导弹,很多攻击目标是以色列人口最多的城市特拉维夫。
在这波袭击的几个小时后,美国召集了七国集团领导人,他们一致认为伊朗必须承担后果。美国驻联合国大使琳达·托马斯-格林菲尔德(Linda Thomas-Greenfield)说:“我们已看到这些后果正在呈现。”
“美国对伊朗石油业实施了新制裁,包括在全球运送非法石油产品的所谓‘幽灵舰队’。英国和澳大利亚对伊朗导弹项目实施了新的大范围制裁。欧盟首次对伊朗民航公司实施制裁,包括伊朗航空(Iran Air)。”
国际社会有共识认为,伊朗对以色列的侵略行为,包括支持其在黎巴嫩的恐怖主义代理人真主党,是不可接受的。而且,托马斯-格林菲尔德大使说,以色列有权自卫,正如它最近所做的那样。
“具体来说,以色列对伊朗各地及人口稠密地区以外的多处军事目标进行了精确空袭。美国没有参与这次军事行动。相反,我们鼓励以色列政府像它所做的那样,再次将其行动制定为一次有针对性、成比例和直接的回应,以削弱伊朗威胁邻国的能力;遏阻进一步的袭击;并降低进一步升级的风险。”
托马斯-格林菲尔德大使强调,美国向以色列发出的信息仍然是明确的:“我们将始终帮助以色列保护其人民和领土不受伊朗及其恐怖主义代理人和伙伴的侵害。”
向伊朗发出的信息也仍然是明确的:“假如伊朗选择对以色列或该地区的美国人员采取进一步的侵略行为,将会产生严重后果”,托马斯-格林菲尔德大使宣布:
“让我们不要有任何疑惑:美国不希望看到进一步升级。我们认为,这应当是以色列和伊朗直接交火的结束。”
美国将继续帮助实现立即停火、释放人质、结束加沙战斗并为向巴勒斯坦平民运送人道主义救援提供便利。
国际社会绝不能让德黑兰及其代理人左右该地区的未来,他们在去年10月7 日之前、当天以及之后的行动已将数百万无辜平民置于危险之中。
托马斯-格林菲尔德大使说,各方要共同努力,“我们必须反对伊朗的恶意活动,并为所有人创造和平、尊严和安全的未来。”