Accessibility links

Breaking News

反映美国理想与制度的社论: 2022年的退伍军人节


2021年11月11日华盛顿二战纪念馆退伍军人节仪式后,朋友、家人和客人向二战退伍军人致意
2021年11月11日华盛顿二战纪念馆退伍军人节仪式后,朋友、家人和客人向二战退伍军人致意

以下是一篇反映美国理想与制度的社论:

美国民众在11月11日庆祝退伍军人节,纪念美国武装力量的退伍军人。尽管美国联邦假日大部分都是在最接近它们纪念活动的真正日期的星期一举行,但退伍军人节永远都在是在11月11日这一天。

这是因为它源于1918年11月11日11时生效的停战,第一次世界大战的作战行动因此结束,但战争本身并没有结束。第一次世界大战是在1919年6月28日《凡尔赛条约》签约时才正式结束,可公众却认为这场冲突在1918年11月11日就结束了。

11月11日在以后的20年中被定为非正式的停战纪念日。美国国会最终在1938年5月将其定为正式的联邦假日,定为“纪念世界和平事业的日子,此后将庆祝并称为‘停战日’”,以纪念第一次世界大战的退伍军军人们。艾森豪威尔总统在1954年将退伍军人节的纪念对象扩大到战时与平时在军中服过役的所有人员,停战日在1971年变成了退伍军人节,更好地体现庆祝的精神。

拜登总统说,“今天,我们纪念那些赢得美国退伍军人称号的所有人员的不屈不挠的勇敢与奉献。”

拜登总统说,“这是只有少数美国人能够拥有的荣誉,体现那些能够以兄弟姐妹身份而拥有这个荣誉的人。这是一枚勇气的徽章,团结所有年龄层,无论背景如何,因为成为退伍军人就是经受了大部分美国人永远不会知道的挑战并得以幸存。你们经受了考验,勇敢面对了危险和困苦,压倒了战争和死亡的悲惨现实。”

“对我们所有过去和现在的退伍军人,我们感谢你们,我们向你们致敬,我们用永远记住你们为我们所做的一切。”

XS
SM
MD
LG