Accessibility links

Breaking News

反映美国政府政策立场的社论:非法移民的自我驱逐的选项


美国国土安全部的“回家计划”。
美国国土安全部的“回家计划”。

以下是一篇反映美国政府政策立场的社论:

“回家计划”是由唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统发起的一项倡议,旨在鼓励非法移民自愿离开美国。

5月19日,美国国土安全部(DHS)启动了“回家计划”的第一步,安排了一架自愿包机从德克萨斯州休斯顿飞往洪都拉斯和哥伦比亚,把64名选择自行驱逐出境的参与者送回国。

这是自愿包机飞行,而非移民、海关执法局(ICE)的行动。所有参与者都享有与使用海关和边境巡逻局 “回家计划”应用程序(Home App)自行驱逐的非法外国人相同的福利。他们获得了旅行援助和 1,000 美元的津贴,并保留了未来合法返回美国的可能性。

在洪都拉斯,38名参与者受到了本国政府和家人的欢迎。他们还受益于洪都拉斯政府的“兄弟姐妹回家吧“计划(Hermano, Hermana, Vuelve a Casa)。该计划包括为 18岁以上人士额外提供 100 美元奖金、食品券以及就业援助。

在哥伦比亚,26名参与者受到了家人以及哥伦比亚外交部和哥伦比亚移民局代表的欢迎。哥伦比亚政府通过家庭福利研究机构和社会繁荣部为他们提供社会服务。

“国土安全部首次安排了‘回家计划’包机,共搭载了64名自愿选择自行遣返洪都拉斯和哥伦比亚的人员,”国土安全部部长克里斯蒂·诺姆(Kristi Noem)在第一架航班起飞时表示,“如果您是非法入境,请使用美国海关及边境保护局的‘回家计划’应用程序管理您的离境,并获得经济援助以返回家园。如果您不这样做,您将面临罚款、逮捕、驱逐出境,并且永远无法返回。如果您是非法入境,请立即自行遣返,保留您通过合法、正确途径返回的机会。”

特朗普总统最近在其“真相社交”平台上写道:“非法滞留美国的外国人将面临惩罚,包括突然驱逐出境,地点和方式完全由我们决定。” “致所有非法外国人:立即预订你们的免费航班!”

XS
SM
MD
LG