Accessibility links

Breaking News

特朗普采取措施保障委内瑞拉石油收入


美国总统特朗普。
美国总统特朗普。

以下是一篇反映美国政府观点的社论:

唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统签署了一项行政命令,宣布进入国家紧急状态,以保护存放在美国财政部账户中的委内瑞拉石油收入免遭扣押或司法程序,确保这些资金用于推进美国的外交政策目标。

行政令明确表示,这些资金是委内瑞拉的主权财产,由美国保管用于政府和外交目的,不接受私人索赔。

失去对这些石油收入的控制将直接危及美国的目标,包括遏制非法移民涌入和打击非法药品泛滥,后者已导致成千上万美国公民丧生。失去对这些收入的控制还将助长伊朗和真主党等恶意行为体的势力,同时削弱为委内瑞拉人民乃至整个西半球带来和平、繁荣与稳定的努力。

特朗普总统在1月3日美军抓获委内瑞拉前独裁者尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)后,寻求重建委内瑞拉的能源部门,行政令的出台正值此之际。

“马杜罗的下台使委内瑞拉和美国更紧密地整合西半球两个能源大国的经济,使两国有可能拥有一个令人难以置信的未来。”特朗普总统在白宫会见美国石油和天然气公司高管时表示。与会高管包括雪佛龙(Chevron)、埃克森美孚(Exxon Mobil)和康菲石油(ConocoPhillips)等公司的首席执行官。

特朗普总统表示,所有这些公司“都将成为委内瑞拉复兴的宝贵合作伙伴,帮助委内瑞拉重振经济,为他们的公司和人民创造巨大财富,同时也为美国人民创造巨大财富。”

美国决心确保委内瑞拉的财富造福于该国人民。正如国务卿马尔科·卢比奥(Marco Rubio)所说,“我们正与委内瑞拉临时当局密切合作,为出售委内瑞拉的财富创造市场,造福于美国人民和委内瑞拉人民。”

特朗普总统将继续捍卫美国利益,加强西半球安全。他表示,美国的国家利益在于被安全、稳定和可靠的国家所环绕。

通过保障委内瑞拉的石油收入,特朗普总统在推进“美国优先”目标的同时,也在促进委内瑞拉的稳定:阻止非法移民、打击致命毒品走私以及抵制恶意外国势力的影响。

XS
SM
MD
LG