以下是一篇反映美国政府观点的社论：
124年前的这个月，古巴建国先辈挺身反抗西班牙帝国的奴役，宣称拥有美国公民今天所享有的与生俱来的权利：自由的人民实行自治的权利。
唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统在纪念古巴独立日的致辞中说：“几代人以来，古巴人民展示了对自由事业的忠贞不渝以及坚韧不拔的精神，这是任何政权--无论是昔日还是今日的--都无法熄灭的。”
1902年5月20日，古巴共和国成立了，这标志着美国的这个岛国近邻实行自治的开始。特朗普总统指出：“古巴人民热爱自由，善于创造，辛勤工作，深信上帝，他们以此走过了20世纪的上半叶，直到今天，这些历史悠久的价值观依然活在他们的心中。”
哈瓦那现政权背叛了当年的古巴爱国者用鲜血和生命建立的国家。“近七十年来，该岛的共产主义政权暴力摧毁政治自由，剥夺本国人民的公平选举，恶毒压制异见，并将古巴经济扼杀至崩溃边缘，”特朗普总统说。“在人民蒙受苦难之际，该政权的盗贼统治精英却把岛上的剩余资源窝藏起来，用于他们自己及其奢华的生活方式。”
古巴军队领导人的行为表明，他们对确保古巴人民的繁荣毫不在意，把唯一的注意力转向维持控制并向海外输出共产主义和专制主义。
特朗普总统宣布，他正在“采取果断行动”，应对源自该地区的对美国国家安全的威胁。“在我的领导下，我们国家正在切断太长的时间以来一直维系着中南美洲残暴政权、并为其威胁美国的跨国犯罪及恐怖主义活动提供资金的金融命脉。”
今年1月，美国武装部队抓捕并引渡了委内瑞拉总统和毒品恐怖分子尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)。“起诉和推翻马杜罗，向他在哈瓦那的社会主义盟友传递了一个明确信号，”特朗普总统说。“这是我们的半球；任何试图破坏其稳定并威胁美国的人，都将面临后果。”
继突击抓捕马杜罗之后，特朗普总统对古巴的军事及情报机构以及向其提供物质和财政支持的人员实施了新的制裁，以剥夺该政权的资源，并断绝其统治精英从人民的苦难当中牟取利润的机会。
“我的承诺坚定不移，”特朗普总统宣布，“美国不会容忍一个流氓国家在距离美国本土仅九十英里的地方窝藏敌对的外国军事、情报及恐怖主义活动，在古巴人民重新获得他们的先辈在一百多年前英勇抗争所建立的自由之前，我们不会罢休。”
美国坚定地与古巴人民以及数百万为该国生活增添光彩的古巴裔美国人团结站在一起。美国铭记那些为古巴自由而牺牲的人，并满怀信心地展望该岛及其人民的新“黄金时代”。