Secretary of State John Kerry has appealed to the Iranian government to release three U.S. citizens detained by authorities in Iran, and for help in finding a fourth American who went missing in Iran more than seven years ago.