U.S. officials are hailing the plan as a win for efforts to prevent nuclear proliferation and a win for diplomatic engagement in solving seemingly intractable problems.