Even as the people of South Sudan suffer through a decades-long cycle of civil wars that have caused severe deprivations, often bordering on famine, the country’s leaders have illicitly accumulated enormous fortunes.