Accessibility links

Breaking News

Recuperándose de dos años negativos en las Américas


A continuación, un editorial que refleja opiniones del gobierno de Estados Unidos.

El mundo ha sufrido dos años negativos de pandemia de COVID-19, cierres y aislamiento social, y la posterior recesión económica.

El Secretario de Estado, Antony Blinken, dijo que ninguna región ha sentido más agudamente las consecuencias económicas y sociales de la pandemia que las Américas, desde el aumento de la pobreza, hasta más jóvenes desempleados, con un 40% de muertes relacionadas al COVID-19.

“Estos vientos en contra se suman a antiguos desafíos en la región, entre ellos la falta de oportunidades, una crisis climática en aceleración, violencia, inseguridad, y corrupción endémica”.

“Mientras más personas en la región sientan estos retos en su vida cotidiana, más querrán una gobernanza eficaz que les ayude a enfrentarlos”, dijo el secretario Blinken.

“Esa es la razón por la que los sectores público y privado de Estados Unidos siguen invirtiendo más que cualquier otro país en la expansión de oportunidades económicas en todo el hemisferio, desde los 10 mil millones de dólares que la Corporación Financiera de Desarrollo de Estados Unidos ha distribuido a proyectos para brindar préstamos a bajo interés a mujeres empresarias, por ejemplo, a los mil 300 billones de dólares que Estados Unidos proporciona en inversión extranjera directa a los países de las Américas todos los años”.

“Muchos de los desafíos que los pueblos de América Latina han enfrentado, han desatado una pérdida de confianza en gobiernos e instituciones”, dijo Kerri S. Hannan, Secretaria Interina de Estado adjunta para Asuntos del Hemisferio Occidental. Esto significa que los gobiernos democráticos de América Latina deben demostrarlo y cumplir con su gente.

Estados Unidos es el principal inversionista de la región. Y por supuesto, otros países también ofrecen inversión en varios proyectos. La inversión que “resulta útil para la gente es realmente crítica”, dijo la Secretaria Interina adjunta Hannan. “Pero es importante mantenerse alejado de las trampas de la deuda disfrazadas de inversión”.

“Cuando aceptas un proyecto y hay ataduras en una deuda entendida o estás bajo una gran presión porque realmente necesitas que un puente sea construido, no es realmente un campo de juego en igualdad de condiciones”.

“Nuestros esfuerzos al trabajar con nuestros socios y aliados en la región aseguran que ellos tengan las herramientas que garanticen la transparencia de que cualquier proyecto para construir infraestructura o proveer otros servicios en la región sea justo. Que cumplan las normas ambientales y laborales”, dijo la Secretaria Adjunta Interina Hannan.

“De esa manera podemos ayudar a los gobiernos a continuar cumpliendo mejor con su gente”.

Fue un editorial que refleja puntos de vista del gobierno de Estados Unidos.

XS
SM
MD
LG