Accessibility links

Breaking News

反映美国政府政策立场的社论:委内瑞拉的议会欺骗选举


2020年12月6日一名男子在委内瑞拉加拉加斯投票站投票

以下是一篇反映美国政府政策立场的社论:

委内瑞拉马杜罗非法政权12月6日上演了一部想打扮成议会选举的闹剧。

国务卿蓬佩奥在一份声明中说,“所幸很少有人被骗。”美国与世界各地几十个民主国家都对这场未能符合任何最低可信标准的闹剧进行了谴责。

国务卿蓬佩奥说,“马杜罗非法窃取政党的名称和选票的标记,让对他忠诚的选举委员会操纵选举进程,并动用暴力与恐吓以及其它非民主手段,公然按照自己的意愿来操控选举。”此外,美国、欧盟、美洲国家组织、利马集团和国际联络小组(International Contact Group)等世界大约60个国家和组织都不接受这次选举结果是合法的。

蓬佩奥说,“这个闹剧”“只不过是企图设置一个同谋的傀儡国民议会,后者只听从于马杜罗,同时摧毁这个国家唯一仅存的真正代表委内瑞拉人民的民主机构。”

与此同时,马杜罗非法政权正在对反对人士进行系统性谋杀、折磨和监禁,联合国、美洲国家组织和其他独立观察员都在最近的报告中明确指出了这点。马杜罗政权在这次欺骗选举之前还加紧骚扰人道救助工作人员,威胁终止粮食分配计划。国务卿蓬佩奥表示,“如此残暴冷酷的政权是不能举行自由和公正的选举的。”

美国将继续承认临时总统瓜伊多以及合法的国民议会。国际社会不能允许马杜罗通过再次窃取选举而获利。马杜罗就是因为窃取了2018年的选举才上台的。

美国敦促世界所有致力于民主的国家都来谴责12月6日的选举闹剧,支持合法的国民议会和临时总统继续前进。无论是马杜罗还是通过欺骗手段选出的国民议会都不能代表委内瑞拉人民的合法心声。委内瑞拉人民的合法心声只能通过自由和公平的选举来表达。

XS
SM
MD
LG