Accessibility links

Breaking News

บทบรรณาธิการ: นานาชาติประณามการจับกุมตัวนายนาวาลนี


Russian opposition leader Alexei Navalny attends a court hearing in Moscow, Russia February 2, 2021

บทบรรณาธิการที่สะท้อนทัศนะของรัฐบาลสหรัฐฯ

รัฐมนตรีต่างประเทศ G7 เรียกร้องให้ปล่อยตัวนายนาวาลนีซึ่งถูกจับกุมที่รัสเซียหลังเดินทางกลับจากเยอรมนีได้ไม่นาน ในทันทีและไม่มีเงื่อนไข

สหรัฐฯ ร่วมกับรัฐมนตรีต่างประเทศ G7 ของแคนาดา ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี ญี่ปุ่น อังกฤษ และผู้แทนระดับสูงของสหภาพยุโรป พร้อมใจกันประณามการจับกุมและควบคุมตัวผู้นำฝ่ายค้านคนสำคัญของรัสเซีย นายอเล็กเซ นาวาลนี โดยมีแรงจูงใจทางการเมือง รัฐมนตรีต่างประเทศ G7 เรียกร้องให้ปล่อยตัวนายนาวาลนีซึ่งถูกจับกุมที่รัสเซียหลังเดินทางกลับจากเยอรมนีได้ไม่นาน ในทันทีและไม่มีเงื่อนไข

ในแถลงการณ์ที่เป็นลายลักษณ์อักษร สมาชิก G7 ยังแสดงความกังวลอย่างยิ่งต่อการควบคุมตัวผู้ประท้วงอย่างสันติและนักข่าวหลายพันคน และเรียกร้องให้รัสเซียปฏิบัติตามพันธกรณีในระดับชาติและระดับนานาชาติ และปล่อยตัวผู้ที่ถูกควบคุมตัวโดยพลการในการใช้สิทธิของพวกเขาโดยสันติ ในการชุมนุมเมื่อวันที่ 23 มกราคม

การปราบปรามผู้ใช้สิทธิในการแสดงความคิดเห็นอย่างรุนแรงโดยกองกำลังตำรวจเป็นเรื่องที่ไม่เป็นที่ยอมรับ เหตุการณ์เหล่านี้ตอกย้ำรูปแบบในเชิงลบอย่างต่อเนื่องในการลดพื้นที่สำหรับฝ่ายค้าน ภาคประชาสังคม นักปกป้องสิทธิมนุษยชน และเสียงอิสระในรัสเซีย

นายนาวาลนีเกือบถูกลอบสังหารในเดือนสิงหาคมปี ค.ศ. 2020 โดยใช้ยาทำลายประสาทนาวิช็อก (Novichok) ซึ่งเป็นอาวุธเคมีที่พัฒนาโดยอดีตสหภาพโซเวียต รัฐมนตรีต่างประเทศ G7 กล่าวย้ำว่าการใช้อาวุธเคมีใด ๆ เป็นสิ่งที่ไม่อาจยอมรับได้ และเป็นการฝ่าฝืนบรรทัดฐานระหว่างประเทศในการใช้อาวุธดังกล่าว เราขอเรียกร้องให้ทางการรัสเซียสอบสวนและอธิบายการใช้อาวุธเคมีบนพื้นแผ่นดินของตนภายใต้อนุสัญญาอาวุธเคมี

ทั้งนี้การใช้อาวุธเคมีกับนักการเมืองฝ่ายค้าน ตลอดจนการควบคุมตัวนายนาวาลนีครั้งล่าสุด ยิ่งเป็นการบ่อนทำลายประชาธิปไตย เสียงอิสระ และเสียงส่วนใหญ่ทางการเมืองในรัสเซีย กลุ่ม G7 เรียกร้องให้รัสเซียปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง และเพื่อรับประกันสิทธิที่กำหนดไว้ รวมถึงสิทธิในเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นต่อบุคคลทั้งหมดภายในดินแดนและเขตอำนาจศาล

สหรัฐฯ และพันธมิตร G7 ยังคงยึดมั่นในอนุสัญญาอาวุธเคมี และเพื่อสนับสนุนประชาธิปไตย หลักนิติธรรม และสิทธิมนุษยชนในรัสเซีย ตลอดจนสนับสนุนภาคประชาสังคมของรัสเซีย

XS
SM
MD
LG