Accessibility links

Breaking News

经济安全就是国家安全

在罗纳德·里根国家经济论坛上,财政部长斯科特·贝森特阐述了美国经济领导力新时代的必要性。
在罗纳德·里根国家经济论坛上,财政部长斯科特·贝森特阐述了美国经济领导力新时代的必要性。

以下是一篇反映美国政府观点的社论:

美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)上星期访问加利福尼亚州期间强调了在美国经济政策中进行“美国优先”重置的重要性。

贝森特部长在西米谷举行的里根国家经济论坛上对与会者说:“贸易政策、工业能力和国家安全密不可分。允许对外国的依赖削弱其中任何一个领域,就等于允许Y由它们来定义美国的未来。”

贝森特说,在制造业、采矿业、航运和精炼等领域重新实现独立,是美国力量和主权的关键。同样关键的是,把贸易政策与国家安全结合起来。贝森特部长指出,新冠疫情期间供应链中断以及乌克兰战争期间不断提取现有弹药,都是一个更大理念问题的体现:重消费而轻生产。

他说:“我们曾经重视低成本投入,却没有首先追问,一个国家在失去对最重要事物的掌控后,是否还能保持主权。在危机中,拥有广泛且熟练工业基础的国家才有选择。美国绝不能再次让自己处于这样一种境地:它的安全依赖于自己无法控制的供应链、已不再维持的工厂,或未能保留下来的熟练技工。”

贝森特部长解释说,特朗普总统的一系列行政命令以及他的2026年贸易议程,如何重新调整贸易和制造业政策,以应对长期不对等、产业空心化和战略性进口依赖等问题。他指出,“美国优先”的贸易原则并不是从世界退缩,而是提供一种更强大、更可持续的参与方式。

“这并不意味着以同样方式对待盟友和敌手。这意味着通过在适当情况下与可信伙伴构建供应链、在必要时重建国内能力,并确保支撑美国实力的经济架构强化美国安全,使我们的贸易关系和安全关系重新保持一致。”财政部长说。

特朗普政府已下令建立战略性的活性药物成分储备,并通过行政命令、外交手段和经济领导工具,加强关键矿产供应链的安全。本届政府还下令通过恢复美国造船能力,重建美国的海上主导地位。

贝森特部长说:“我们清醒地认识到,有韧性的经济是一个强大共和国的基础。我们衡量经济健康状况,不仅要看它生产了什么,也要看它托举了谁。安全的供应链与股票指数同样重要。生产能力就是实力。”

贝森特部长说:“经济安全就是国家安全。”

XS
SM
MD
LG