Accessibility links

Breaking News

反映美国政府政策立场的社论:制裁那些帮助朝鲜逃避制裁的个人和实体


在韩国首都首尔的一处火车站,人们通过电视屏幕观看有关朝鲜导弹试射的新闻。(2022年10月28日)
在韩国首都首尔的一处火车站,人们通过电视屏幕观看有关朝鲜导弹试射的新闻。(2022年10月28日)

以下是一篇反映美国政府政策立场的社论:

朝鲜民主主义人民共和国(DPRK)今年继续以前所未有的速度、规模和范围进行弹道导弹发射。截至10月14日(朝鲜半岛时间),朝鲜今年已经发射了44枚弹道导弹,包括六枚洲际弹道导弹。

作为回应,美国正在制裁参与向DPRK运送精炼石油的两名个人和三家实体,精炼石油直接支持了DPRK的武器计划和军方。

美国财政部外国资产管制办公室(OFAC)正在制裁参与向朝鲜转让或交付精炼石油产品新东方航运有限公司(New Eastern Shipping Co Ltd.)以及郭记胜(Kwek Kee Seng)和陈诗焕(Chen Shih Huan)两名个人。外国资产管制办公室还对这些个人拥有或控制的两家实体进行制裁,分别是安夫萨尔贸易(Anfsar Trading)公司和斯旺西斯港口服务(Swanseas Port Services)公司。

这些制裁的结果是,这些个人和实体在美国或由美国人拥有或控制的所有资产和资产利益必须被封锁并向外国资产管制办公室报告。外国资产管制办公室的规定通常禁止美国人涉及被封锁或被制裁个人的任何资产或资产利益的所有交易,或禁止在美国进行此类的所有交易。

联合国安理会的决议案禁止以船对船的方式向悬挂DPRK旗帜的船只转让任何物资或运出任何物资,并从2018年开始将DPRK的精炼石油产品的进口量限制在每年不超过50万桶--自实施以来DPRK每年都打破的上限。如果没有向联合国1718委员会报告,DPRK国对配额以内的任何精炼石油的进口都是非法的。

“DPRK的远程弹道导弹发射,包括飞越日本的发射,显示继续无视联合国安理会的决议案,”财政部负责反恐和金融情报的副部长纳尔逊(Brian Nelson)说,“美国将继续执行多边制裁,并在全世界追究DPRK的制裁躲避努力,包括对那些支持这些活动的人实施制裁。”

XS
SM
MD
LG