Accessibility links

Breaking News

บทบรรณาธิการ: สนับสนุนการเอาผิดกับผู้นำการรัฐประหารในเมียนมาและครอบครัว


Myanmar

บทบรรณาธิการที่สะท้อนทัศนะของรัฐบาลสหรัฐฯ

ในช่วงห้าสัปดาห์ที่ผ่านมา ประชาชนพม่าออกไปตามท้องถนนเพื่อประท้วงอย่างสันติและเรียกร้องรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน เสรีภาพขั้นพื้นฐานของการชุมนุมและการแสดงออกอย่างสันติ และหลักนิติธรรม ซึ่งกองกำลังความมั่นคงของพม่าควบคุมตัวและทำร้ายผู้ประท้วงที่ไม่มีอาวุธ นักข่าว และสังหารผู้คนอย่างน้อย 126 คนอย่างไม่เป็นธรรมและโหดเหี้ยม ตามคำสั่งของผู้นำทางการทหาร นับตั้งแต่การก่อรัฐประหารเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ แอนโทนี บลิงเคน กล่าวในแถลงการณ์ว่า “สหรัฐขอประณามการโจมตีที่โหดร้ายเหล่านี้ ขอประณามการจับกุมและการควบคุมตัวผู้นำทางการเมือง แพทย์ นักปกป้องสิทธิมนุษยชน นักข่าว ผู้นำสหภาพแรงงาน และบุคคลธรรมดาผู้ที่ใช้สิทธิของตนมากกว่า 1,700 คนอย่างต่อเนื่อง และขอประณามผู้นำทางการทหารที่เปิดใช้ความรุนแรงนี้กับประชาชนของตน”

สหรัฐฯ มุ่งมั่นที่จะดำเนินการในการหาผู้กระทำผิดในการก่อรัฐประหารมารับโทษ และมุ่งเป้าไปยังผู้ที่ได้รับประโยชน์ทางการเงินจากการที่มีความสัมพันธ์กับระบอบทหาร ซึ่งรวมไปถึงบุตรสองคนของผู้บัญชาการทหารสูงสุด พลเอกมิน อ่อง ลาย คือ อ่อง แพ โซน และ ขิ่น ธีรี เทต มอญ รวมถึงหน่วยงานหกแห่งที่บุคคลเหล่านี้เป็นเจ้าของหรือเป็นผู้ควบคุม ตามคำสั่งบริหาร 14014

อ่อง แพ โซน และ ขิ่น ธีรี เทต มอญ ใช้ประโยชน์จากการมีความสัมพันธ์กับผู้บัญชาการทหารสูงสุดมาเป็นเวลานานแล้วเพื่อความร่ำรวยของตน รมต. บลิงเคน กล่าวว่า “ผู้นำการก่อรัฐประหารและสมาชิกในครอบครัว ไม่ควรได้รับผลประโยชน์จากระบอบการปกครองต่อไปเนื่องจากพวกเขานำผลประโยชน์เหล่านี้ไปใช้ก่อความรุนแรงและขัดขวางระบอบประชาธิปไตย”

รมต. บลิงเคนกล่าวต่อไปว่า “สหรัฐฯ จะยังคงร่วมงานกับพันธมิตรระหว่างประเทศในวงกว้างเพื่อสนับสนุนบทลงโทษต่อผู้นำการก่อรัฐประหาร ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบต่อความรุนแรงนี้และการล่วงละเมิดอื่น ๆ ตลอดจนผู้ที่ได้รับประโยชน์ทางการเงินจากระบอบการปกครองดังกล่าว” และว่า มาตรการคว่ำบาตรเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่ผู้ที่รับผิดชอบต่อการก่อรัฐประหาร ไม่ใช่ประชาชนของพม่า

สหรัฐฯ เรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศร่วมใจกันสนับสนุนประชาชนในพม่า ซึ่งแม้ว่ากองกำลังความมั่นคงของพม่าจะใช้ความรุนแรง แต่ก็ยังคงแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและความมุ่งมั่นในความพยายามที่จะคัดค้านการก่อรัฐประหารโดยกองกำลังทหาร

รมต. ต่างประเทศบลิงเคน เรียกร้องให้กองกำลังทหารฟื้นฟูรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย ยุติการโจมตีผู้ประท้วงอย่างสันติ ปล่อยตัวผู้ที่ถูกควบคุมตัวโดยไม่เป็นธรรมในทันทีและหยุดการโจมตีและข่มขู่นักข่าว ข้าราชการ ตลอดจนนักเคลื่อนไหวทางการเมือง

XS
SM
MD
LG